亨利 (尚博伯爵)

尚博伯爵亨利王子（，1820年9月29日－1883年8月24日），全名亨利·夏尔·斐迪南·马里·迪厄东內（Henri Charles Ferdinand Marie Dieudonné），或稱亨利·阿图瓦（）[1]，有名无实的法国国王，从1844年起成为法國王位正统派的拥立对象直至1883年去世。1871年和1873年，他近乎被接受为国王。

尚博伯爵亨利 亨利五世
法兰西和纳瓦拉国王 （有爭議，未宣稱王位）
統治	1830年8月2日 — 1830年8月9日
前任	查理十世（實際） 路易十九（有爭議）
繼任	路易-菲利普一世 作为法兰西人的国王
法兰西王位正统派觊觎者
王位請求時期	1844年6月3日 — 1883年8月24日
前任	路易十九
繼任	正统派分歧： 蒙提宗伯爵胡安（安茹） 巴黎伯爵腓力（奥尔良派）
出生	1820年9月29日 法兰西王国巴黎杜樂麗宮
逝世	1883年8月24日（62歲）  奥匈帝国弗罗斯多夫弗罗斯多夫城堡
安葬	科斯塔涅维察修道院
配偶	摩德納的瑪麗亞·特蕾莎
父親	貝里公爵查理-斐迪南
母親	两西西里的瑪麗亞·卡羅琳

亨利是夏尔十世（当时还是阿图瓦伯爵）的次子貝里公爵查理-斐迪南与其妻两西西里国王弗朗切斯科一世的女儿两西西里的瑪麗亞·卡羅丽娜公主唯一的儿子，生于父亲死后。亨利也是路易十五系最后的合法男嗣。由于他在波旁王朝嫡系处于绝嗣边缘之际出生，還是父親的遺腹子，他被命名为“迪厄东內”（天授）。保王党称他为“奇迹般的孩子”。路易十八喜出望外，授予35个皇家勋章以纪念这一时刻。亨利的出生是奥尔良公爵登上法国王位的野心的一个重大挫折。在他按习惯去祝贺新生儿母亲的时候，公爵关于婴儿的相貌说的话如此无礼以致抱着他的侍女哭了起来。[2]

早年

贝里公爵夫人将儿子波尔多公爵亨利展示给法兰西宫廷和王室家族。

1820年9月29日，阿图瓦的亨利出生于巴黎图伊勒里宫的百里叶宫。但他出生时并无法国宫廷成员在场，奧爾良派王位觊觎者以此认为他并非法国王孙。亨利一出生就封为波尔多公爵。

觊位君主

1830年8月2日年轻的亨利王子视察朗布依埃的皇家卫队。[3]

法兰西觊位者铜币5法郎，1831年，尚博尔伯爵亨利五世，1820年巴黎 - 1883年奥地利弗罗斯多夫。少年头像。 / 法兰西的加冕皇室纹章。

1830年8月2日，作为七月革命的后果，亨利的祖父夏尔十世、伯父路易十九在同一天先后被迫退位和放弃权利以让年轻的波尔多公爵继位。路易十九没有儿子，他作为下一个王位继承人被立为法兰西和纳瓦拉国王，夏尔十世要求时任王国中将的奥尔良公爵路易-菲利普（路易十三幼子奥尔良公爵腓力一世的五世孙）称亨利为法兰西国王亨利五世。路易-菲利普要求将波尔多公爵带到巴黎以使他的权利得到承认。贝里公爵夫人被拒绝护送她的儿子，因此亨利的祖父和母亲都拒绝把这个孩子留在法国。[4]在7天后——即保王党认为亨利已成为法兰西合法君主的时期，在全国会议命令下，亨利被迫于9日让位给路易-菲利普。[5]

流亡

退位当年的8月16日，他被迫流亡。一些法国君主制分子认为他是国王，但也有人认为他祖父和伯父的退位不合法，认他们为国王。同样，也有人认可路易-菲利普的七月王朝。1836年、1844年，夏尔十世和路易十九先后去世，亨利成为正统派的拥立对象。

在七月王朝、第二共和国、拿破仑三世的第二帝国、第三共和国期间，亨利一直要求法国王位。在流亡中他只被保留了尚博尔城堡，他喜欢用“尚博尔伯爵”的头衔，保王党也这么介绍他。

1846年11月，他和表姐奥地利-埃斯特女大公玛丽亚·特丽莎结婚，她是摩德纳公爵法蘭西斯科四世和萨伏伊公主瑪利亞·比阿特麗斯的女儿。但他们没有子女。

希望

尚博尔伯爵的饰板，在1871年7月5日的宣言上，被尚博尔伯爵亨利五世称作“白旗宣言”。

法国有王冠和鸢尾花的三色旗，可能是伯爵年轻时作为妥协所设计的[6]

1870年9月1日，第二帝国在普法战争中的色当战役战败后垮台，保王党在全国会议中成为多数派。奥尔良派也同意拥立渐老的亨利，期望亨利无后而死后可以由他们所支持的奥尔良派继承人巴黎伯爵奥尔良的腓力（路易-菲利普的孙子）继位。亨利获得了正统派和奥尔良派的共同支持，复辟王国的希望大增。然而，他坚持放弃三色旗国旗，恢复白色的百合花饰国旗，否则就不接受王位。[7]他还拒绝了一种在国旗中同时采用三色旗和百合花饰的妥协方案。当时的教宗庇护九世曾经为此而叹息：“只是为了那么一块破布！”[8]

失败

由于亨利的毫不妥协，临时性的法兰西第三共和国建立了，目的是等到亨利去世之后，由更崇尚自由的巴黎伯爵取代。此人是路易-菲利普一世的孫子，也是亨利的遠房堂弟。但1883年亨利去世时，公众舆论已从支持帝国转向支持共和国政体，正验证了前总统阿道夫·梯也尔在第三共和国初建时所说的：“共和政体最大程度地减少了我们的分化。”亨利因此被乔治·克列孟梭等共和派人士讽刺性地赞扬为“法国的乔治·华盛顿”，因为没有他就没有第三共和国。

1883年8月24日，亨利在奥地利弗罗斯多夫的住所去世，享年62岁，这也标志着路易十五的纯男系血脉断绝。他被葬在祖父夏尔十世在方济各会的科斯塔涅维察修道院教堂的墓室地穴，此地时属于奥地利戈里察，今属斯洛文尼亚的新戈里察城，他包括尚博尔城堡在内的遗产由已故姐姐的長子帕尔马公爵罗贝托一世继承。

亨利死后，保王党的王统发生混乱。亨利本人已同意法兰西王室（而非波旁王室）将由奥尔良派的首领——即巴黎伯爵繼承。这一点被很多正统派接受，在法律上也是默认的，如今此系就成為法國正統王位的主流；唯一比这条王系更居长的是作为《乌德勒支和约》的条款中已放棄王位继承权的西班牙分支。然而包含亨利遺孀玛丽亚·特丽莎在內的一部分支持者不承认亨利的声明和这条法律，辩称无人有权拒绝波旁长子系男系成为法兰西王室首领和合法的法兰西国王；如此，西班牙支系放弃王位是不合法和无效的。故这些人拥戴亨利的西班牙遠房堂叔，西班牙王位的卡洛斯派觊觎者蒙蒂松伯爵胡安（因萨利克法在西班牙中止，西班牙真正的国王阿方索十二世并非男系长子系后人）为法国王位觊觎者。

图库

• 
  贝里公爵夫人和她的孩子们，弗朗索瓦·热拉尔，1822年
• 
  着军服的年轻波尔多公爵，亚历山大-让·迪布瓦-德拉奥内，1828年
• 
  贝里公爵夫人和她的儿子，弗朗索瓦·热拉尔，1828年
• 
  肖像细节，约1830年
• 
  肖像，约1833年

荣誉

• 波旁王朝：圣灵骑士团的大主人与大十字架
•  西班牙：金羊毛骑士团骑士 (1823)[9]

脚注

1.  Chisholm, Hugh (编). . 5 (11th ed.). 劍橋大學出版社: 822–823. 1911.
2. Bernard, J.F. . New York: Putnam. 1973: 495. ISBN 0-399-11022-4.
3. Castelot, André. . Paris: Perrin. 1988: 492. ISBN 978-2-262-00545-0.
4. GARNIER, J. (1968). LOUIS-PHILIPPE ET LE DUC DE BORDEAUX (avec des documents inédits). Revue Des Deux Mondes (1829-1971), 38-52. Retrieved May 26, 2020, from www.jstor.org/stable/44593301
5. Price, Munro. . London: Macmillan. 2007: 177, 181–182, 185. ISBN 978-1-4050-4082-2.
6. Smith, Whitney. . New York: McGraw-Hill. 1975: 75. ISBN 978-0-07-059093-9. 已忽略未知参数|url-access= (帮助)
7. D. W. Brogan, The Development of Modern France (1870-1939) (London: Hamish Hamilton, 1945), pp. 83-84.
8. . 搜狐. [2019-03-31]. （原始内容存档于2019-03-31）.
9. . www.antiquesatoz.com. [2020-09-01]. （原始内容存档于2020-02-20）.

延伸阅读

• Brown, Marvin Luther. The Comte de Chambord :The Third Republic's Uncompromising King. Durham, N.C.:, Duke University Press, 1967.
• Delorme, Philippe. Henri, comte de Chambord, Journal (1846-1883), Carnets inédits. Paris: Guibert, 2009.
• "The Death of the comte de Chambord", British Medical Journal 2, no. 1186 (September 22, 1883): 600–01.

外部链接

• 互联网档案馆中亨利的作品或关于他的作品

• The Birth of the Duc de Bordeaux 页面存档备份，存于
• Obituary 页面存档备份，存于 in The Times