图伦加利拉交响曲

图伦加利拉交响曲
	奥利维埃·梅西安作品
	1986年的奥利维埃·梅西安
时期	20世纪音乐
时长	约80分钟
樂章	十乐章
配器	大型管弦乐团
首演
日期	1949年12月2日
位置	波士顿
指挥	伦纳德·伯恩斯坦
表演者	波士顿交响乐团; 伊冯娜·洛里奥德 (钢琴); 吉内特·马特诺特 (马特诺琴)

图伦加利拉交响曲是奥利维埃·梅西安（1908-92）在1946年至1948年受謝爾蓋·庫塞維茲基委托为波士顿交响乐团创作的大型管弦乐作品。

这部交响曲于1949年12月2日由伦纳德·伯恩斯坦指挥在波士顿首演，委托书中没有明确规定乐曲的时长、管弦乐要求和风格，等于将决定权留给了作曲家。[1] 原初是库塞维茨基被安排指挥首演，但他却病倒了，于是这个任务落到了年轻的伯恩斯坦身上。 [2] 伯恩斯坦被誉为“最理想的指挥家，并且使梅西安的名字更加广为人知。”[3] 首演中由后来成为梅西安第二任妻子的伊冯娜·洛里奥德担任钢琴独奏，吉内特·马特诺特在第一场和随后的几场演出中负责演奏马特诺琴。

从1953年开始，伊冯娜的妹妹让娜·洛里欧德在许多演出和录音中担任马特诺琴的演奏者。[4]

创作理念

虽然梅西安的大部分作品都是以宗教为灵感，但在创作这部交响曲时，梅西安却被《特里斯坦与伊索尔德》中的神话所吸引，《图伦加利拉交响曲》成为了他浪漫、爱情和死亡主题的三部曲中的核心作品，其他两部作品是为钢琴与女高音创作的《阿拉维》和为无伴奏合唱团创作的《五首叠歌》。[5] 图伦加利拉交响曲被认为是20世纪的杰作，它典型的演出时长约80分钟。当被问及作品十个乐章的时长意义以及使用马特诺琴的原因时，梅西安简单地回答说：“这是一首情歌。”[6]

虽然早在1944年梅西安的《对圣婴耶稣的二十凝视》中就出现了与半音对应的音阶概念（即十二音技法），但在图伦加利拉交响曲第二乐章的开头插曲中第一次出现了把音符持续时间安排成固定的序列，这是标志着整体序列主义概念形成中迈出的重要历史性一步。[7]

作品的标题及其乐章的标题是梅西安在列出作品的乐章清单后才确定的，他在1947-1948年的信件中描述了他是从两个梵文单词turanga（图伦加）和līlā（利拉）中得出了这个标题，[8]他这样解释：[6]

利拉（“Lîla”）的字面意思是游戏—但游戏的意义是对宇宙的神圣行动，是创造、毁灭、重建的游戏，是生命和死亡的游戏，“利拉 ”同时也有爱的意思。“图伦加”是奔跑的时间，像一匹奔腾的马；像流动的时间，像沙漏中的沙子。“图伦加”是运动和节奏。因此，“图伦加利拉”既是情歌，又是欢乐、时间、运动、节奏、生死的赞歌。梅西安形容《图伦加利拉交响曲》的快乐是 “超人的、溢出的、盲目的、无限的”。[6]

在1990年梅西安对作品进行了修改。 [4]

乐器使用

这首曲子是为以下乐器所作：

独奏钢琴

马特诺琴

木管组

1支短笛

2支长笛

2支双簧管

1支英国管

2支单簧管

1支低音單簧管

3支巴松

铜管组

4把圆号

3把小号

1把高音小号（D）

1把短号

3把长号

1把大号

打击乐组 (8至11名打击乐手[4])

金属钟琴

响木

铃鼓

普罗旺斯小鼓

弦乐组

32把小提琴

14把中提琴

12把大提琴

10把低音提琴[4]

曲子里同时要求了钢琴的几段华彩。

循环主题

马特诺琴是一种电子乐器，用于图伦加利拉交响曲中的感性和戏剧性部分，如 “爱情主题”

梅西安在写这部作品时，确定了四个循环主题并且这些主题在整个作品中反复出现；还有其他主题是每个乐章所特有的。[6] 在乐谱中这些主题是有编号的，不过但在后来的著作中梅西安给这些主题起了名字以便于识别，但并没有打算赋予这些名字有其他的或者文学上的意义。

由长号和大号引入的是雕像主题。梅西安认为它具有墨西哥古代纪念碑式的压迫性以及可怕的残暴性所以一直让人感到恐惧。它的演奏速度很慢，很沉重。[lower-alpha 1]

花的主题由两支单簧管引入。

爱情主题从第6乐章的沉静弦乐到终曲高潮的全部齐奏以多种不同的形式出现。

另见

注释

这首摘自钟氏录音的CD小册子，[6] 由梅西安亲笔书写，第三支长号的低音D（D2）如图所示。然而，在1990年出版的乐谱中，[4] 这个音符被写高了八度（D3）。

参考资料

出自由波兰国家广播交响乐团与弗朗索瓦·魏格尔（钢琴）、托马斯·布洛赫（马特诺琴）和安东尼·维特（指挥）录制的纳索斯唱片提供的节目说明。
Thomas Barker, "The Social and Aesthetic Situation of Olivier Messiaen's Religious Music: Turangalîla-Symphonie." International Review of the Aesthetics and Sociology of Music. 43, no. 1 (2012): 53–70; citation on 53
Andrew Ford. . Collingwood, Victoria.: Black Inc. 2012: 261. ISBN 9781863955713.
Full score, pub, Durand.
Peter Hill and Nigel Simeone. . New Haven and London: Yale University Press. 2005. ISBN 0-300-10907-5.
Messiaen, Olivier. (CD liner booklet). Orchestre de l'Opéra Bastille, Myung-whun Chung, Yvonne Loriod, Jean Loriod. Deutsche Grammophon: 1. 2004 [1991]. DG 431 781–2.; Page, Tim. . Washington Post. 2002-02-20 [2020-07-11]. （原始内容存档于2020-07-15）.
Robert Sherlaw Johnson, Messiaen, revised and updated edition (Berkeley: University of California Press. 1989): 94, 192.
Hill 2005, 172

外部链接

Turangalîla-Symphonie 页面存档备份，存于 The Philharmonia Orchestra's Olivier Messiaen Website. Featuring films, photos, documents and much more. An interview with Esa-Pekka Salonen, a look at the percussion used and a visit to the site of the premiere in Boston.
Programme notes for the Turangalîla-Symphonie 页面存档备份，存于 by Luke Berryman
About the ondes Martenot : facts, videos, pictures, recordings, players...页面存档备份，存于
Audio excerpts from all 10 movements of the Symphonie 页面存档备份，存于

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[9] 这首摘自钟氏录音的CD小册子，[6] 由梅西安亲笔书写，第三支长号的低音D（D2）如图所示。然而，在1990年出版的乐谱中，[4] 这个音符被写高了八度（D3）。

[1] 出自由波兰国家广播交响乐团与弗朗索瓦·魏格尔（钢琴）、托马斯·布洛赫（马特诺琴）和安东尼·维特（指挥）录制的纳索斯唱片提供的节目说明。

[2] Thomas Barker, "The Social and Aesthetic Situation of Olivier Messiaen's Religious Music: Turangalîla-Symphonie." International Review of the Aesthetics and Sociology of Music. 43, no. 1 (2012): 53–70; citation on 53

[3] Andrew Ford. . Collingwood, Victoria.: Black Inc. 2012: 261. ISBN 9781863955713.

[score-4] Full score, pub, Durand.

[Hill-5] Peter Hill and Nigel Simeone. . New Haven and London: Yale University Press. 2005. ISBN 0-300-10907-5.

[Chung_CD_notes-6] Messiaen, Olivier. (CD liner booklet). Orchestre de l'Opéra Bastille, Myung-whun Chung, Yvonne Loriod, Jean Loriod. Deutsche Grammophon: 1. 2004 [1991]. DG 431 781–2.; Page, Tim. . Washington Post. 2002-02-20 [2020-07-11]. （原始内容存档于2020-07-15）.

[7] Robert Sherlaw Johnson, Messiaen, revised and updated edition (Berkeley: University of California Press. 1989): 94, 192.

[8] Hill 2005, 172