安·沃克

安·沃克（英語：，1803年5月20日－1854年2月25日）是英国西约克郡的一位庄园主。她和她的伴侣安·李斯特是目前所知第一对举行同性婚礼的女性[1]。1834年，她们在约克的圣三一教堂举行了未经当时法律认可的婚礼仪式。

安·沃克
英文名
出生(1803-05-20)1803年5月20日
英格兰西约克郡莱特克利夫
逝世1854年2月25日(1854歲－02歲－25)（50歲）
英格兰西约克郡莱特克利夫
墓地莱特克利夫圣马修教堂
国籍英国
职业庄园主、慈善事业人士
伴侣安·李斯特

早期生活

安·沃克于1803年5月20日出生于西约克郡的莱特克利夫，父亲是约翰·沃克，母亲是玛丽·沃克（婚前姓氏为爱德华兹）[2]，她在莱特克利夫的圣马修教堂受洗。幼年的安与父母、两位姐姐玛丽和伊丽莎白以及弟弟约翰居住于克里夫山庄（Cliffe Hill），她六岁时全家搬到了鸦巢（Crow Nest）[3]。安的姐姐玛丽于1815年去世，安的父亲于1823年4月29日去世，当时安尚不足20岁。同年11月20日，安的母亲去世。安的弟弟约翰继承了家族庄园鸦巢。 1828年10月底，安的姐姐伊丽莎白与乔治·麦凯·萨瑟兰上校（George Mackay Sutherland）结婚，并搬去苏格兰埃尔郡[4]。1830年，因弟弟约翰在意大利那不勒斯度蜜月期间突然去世，安和她的姐姐伊丽莎白顺位成为鸦巢庄园及产业继承人，这意味着姐妹二人拥有了相当数量的财产[5]。安在鸦巢度过了她的二字头的岁月，直到1831-1832年，她搬进庄园里另一处小别墅利德盖特（Lidgate）。1832年7月6日，李斯特在利德盖特重新认识了长大成人的安，并对她展开了追求[6]。

安·李斯特的蓝色牌匾

婚姻

沃克和李斯特的庄园相邻，自李斯特1815年搬入希布顿庄园后数年时间里，她们比邻而居但只是偶尔见面[7]。直到1832年，两人才开始真正的恋爱乃至性关系[6]。在重新相识后的几个月中，她们的关系发展为热恋。1834年2月10日，沃克与李斯特互相给予对方承诺，并将此日期视为结合日[8]；2月27日，她们交换了互相承诺信物的戒指[9]。1834年3月30日（复活节），她们在约克的古德姆门圣三一堂共同参加了圣餐仪式，正式结合礼成，从此与对方结婚[10]。现在该教堂内挂有纪念此事的蓝色牌匾[11]。婚后，沃克搬入李斯特的祖宅希布顿庄园与李斯特共同生活。她们曾一起四处游历旅行，直到1840年李斯特在格鲁吉亚意外去世，终年49岁[12]。沃克安排将李斯特的遗体进行了防腐处理，安排陆运海运，历经6个月时间把遗体运回了英国，使李斯特最终得以在哈利法克斯（Halifax）的家族墓地入土为安[13]。根据李斯特的遗嘱，沃克获得了希布顿庄园及产业的终身使用和受益权。

古德门圣三一堂内部，1834年安·李斯特与安·沃克共同参加圣餐仪式并视之为正式结合礼成的地方
希布顿庄园，安·沃克与安·李斯特结合后共同居住之所。安·李斯特去世后，安·沃克也继续居住了一段时间

信仰与慈善工作

沃克是基督教圣公宗教徒，信仰和慈善事业对她来说都极为重要。她在莱特克利夫的圣马修教堂进行崇拜，一生未曾间断，此外她还在礼拜日向家人和仆人宣读祈祷文和经文[14]。喜欢孩子的沃克创建了自己的星期日慈善学校[15]，并一直乐此不疲。她对仆人们也非常爱护，她1839-1840年游历海外时写回家的信印证了这一点，她在信中逐一列出了她不在家时应安排他们收到的圣诞礼物[16]。

精神健康

沃克一生都在心理健康问题上受困与挣扎。她间歇的受到抑郁和焦虑的困扰，这在某种程度上与她的宗教信仰有关[17]。对于接受自己的性取向，沃克也一直内心纠结，这对她的精神健康以及她与李斯特的关系都增添了额外负担。1832年11月1日，沃克曾面对一个艰难决定：是选择李斯特，还是选择与男性的传统婚姻关系：

   我坐在她身边的沙发上，我俩脸上一直默默流泪。她非常犹豫，担心和他一起并不能像她一度以为的那样幸福。直到现在她才意识到自己对我是多么依恋……她忍受着煎熬，不知所措。她说我表现得很好……她说她喜欢我胜于喜欢他。她说一想到要与男人建立任何联系，她就感到内心厌恶。[18]

1843年，李斯特去世三年后，她被宣布为“精神不健全”，被从希布顿庄园带走，送至约克的精神病患庇护所，接受Steph Belcombe医生的治疗。不久后她回到希布顿庄园，然后搬回莱特克利夫的家族产业克里夫山庄，在此居住直至1854年去世[13]。

去世

安·沃克于1854年2月25日去世，终年50岁。根据她的死亡证明书，死亡原因被记录为“脑积液阻塞”。她被安葬在莱特克利夫的旧圣马修教堂的讲坛下[19]。安的父亲约翰（卒于1823年4月22日）、母亲玛丽（卒于1823年11月3日），哥哥威廉（卒于1798年4月26日），姐姐玛丽（卒于1815年2月1日）和弟弟约翰（卒于1830年1月19日），以及姑姑安·沃克（卒于1847年10月29日）和侄女玛丽·萨瑟兰（卒于1845年6月16日）也都葬于圣马修教堂墓园[20][21]。1974年，教堂当局拆除了旧圣马修教堂，并在附近建造了由威廉·斯温登·巴伯设计的新圣马修教堂，塔楼仍原址保留。现在，安的纪念铜匾仍悬挂在旧塔楼中。2019年9月14日（星期六）进行了纪念铜匾特别开放日，是该塔自1970年代关闭以来首次向公众开放[22]。

旧圣马修教堂的塔楼，安·沃克的纪念匾现安放于此

遗产

安·沃克的肖像至今未发现，但有少量信件被保存于西约克郡档案馆。关于沃克的大部分信息来自李斯特日记，李斯特自青年时期起，终其一生记录了详尽的日记。

据研究所知，沃克也记日记。2020年10月20日，志愿研究者有了突破性发现[23]。10月23日，西约克郡档案馆确认后公布：在其馆藏资料中，被误认为是李斯特旅行日志并归档于“罗森家族档案”(WYC:1525/7/1/5/1)[24]中的一本日记，实际上是安·沃克的日记。日记的日期涵盖1834年6月4日至1835年2月19日；其中1834年8月26日至11月14日缺失。这是迄今为止首次被发现的安·沃克日记。

时至今日，沃克的遗产以另一种方式留存后世：她不顾家人的反对，选择了与李斯特的共同生活；她的勇气，决心和与精神疾病斗争的意志激励了无数人。

流行文化

《绅士杰克》是一部由萨利·温赖特创作，HBO和Lookout Point（BBC）联合制作的历史电视连续剧，由苏兰·琼斯饰演安·李斯特，由苏菲·兰朵饰演安·沃克。该剧的创作基础来源于李斯特日记，日记共计五百万词[25]，其中六分之一内容以密码写成[26]。第一季剧情始于1832年的约克郡哈利法克斯。《绅士杰克》第一季于2019年4月22日在美国首播，2019年5月19日在英国首播。BBC One于2019年5月23日宣布续拍第二季[27]。企鹅图书出版了该剧的资深顾问安·乔玛（Anne Choma）撰写的《绅士杰克：真正的安·李斯特》[28]作为电视剧周边书，书中包括了新解码和誊录的李斯特日记条目。电视剧片尾献词指出“本剧的创作是受吉尔·利丁顿所著《女性财富》、《自然做主》两本书的启发”，利丁顿也担任该剧顾问。在她的个人网站上，利丁顿把李斯特不平凡的一生总结为“既有耀目的世俗成功，又有多段不羁的同性恋情”[29]。此外，O'Hooley＆Tidow创作的歌曲《Gentleman Jack》也成为该剧的主题音乐。

參考資料
  1. Sherwood, Harriet (28 July 2018). "Recognition at last for Gentleman Jack, Britain's 'first modern lesbian' 页面存档备份，存于". The Observer. ISSN 0029-7712.
  2. Liddington, Jill (1998). Female Fortune: Land, Gender and Authority: The Anne Lister Diaries and Other Writings, 1833–36. Rivers Oram Press. pp. 30, 31, 35–36, 92–93, 197, 273. ISBN 9781854890894.
  3. Liddington, Jill (1998). Female Fortune: Land, Gender and Authority: The Anne Lister Diaries and Other Writings, 1833–36. Rivers Oram Press. pp. 30, 31, 35–36, 92–93, 197, 273. ISBN 9781854890894.
  4. Liddington, Jill (1998). Female Fortune: Land, Gender and Authority: The Anne Lister Diaries and Other Writings, 1833–36. Rivers Oram Press. pp. 30, 31, 35–36, 92–93, 197, 273. ISBN 9781854890894.
  5. Liddington, Jill (1998). Female Fortune: Land, Gender and Authority: The Anne Lister Diaries and Other Writings, 1833–36. Rivers Oram Press. pp. 30, 31, 35–36, 92–93, 197, 273. ISBN 9781854890894.
  6. Liddington, Jill (2003). Nature's domain : Anne Lister and the landscape of desire. Hebden Bridge, West Yorkshire: Pennine Pens. ISBN 9781873378489.
  7. Whitbread, Helena (2012). The Secret Diaries of Miss Anne Lister. Virago Press. pp. 24, 115, 117, 138, 169, 170, 206, 355. ISBN 978-1844087198.
  8. Liddington, Jill (1998). Female Fortune: Land, Gender and Authority: The Anne Lister Diaries and Other Writings, 1833–36. Rivers Oram Press. pp. 30, 31, 35–36, 92–93, 197, 273. ISBN 9781854890894.
  9. Choma, Anne (2019). Gentleman Jack: The Real Anne Lister. PenguinRandomhouse. p. 306. ISBN 9780143134565.
  10. Choma, Anne (2019). Gentleman Jack: The Real Anne Lister. PenguinRandomhouse. p. 311. ISBN 9780143134565.
  11. "Anne Lister: Reworded York plaque for 'first lesbian' 页面存档备份，存于". BBC News. 2019-02-28.
  12. Liddington, Jill (1998). Female Fortune: Land, Gender and Authority: The Anne Lister Diaries and Other Writings, 1833–36. Rivers Oram Press. pp. 30, 31, 35–36, 92–93, 197, 273. ISBN 9781854890894.
  13. Choma, Anne (2019). Gentleman Jack: The Real Anne Lister. PenguinRandomhouse. p. 313. ISBN 9780143134565.
  14. Euler, Catherine (1995). Moving Between Worlds: Gender, Class, Politics, Sexuality and Women's Networks in the Diaries of Anne Lister of Shibden Hall, Halifax, Yorkshire, 1830-1840 页面存档备份，存于 University of York. p. 209.
  15. Liddington, Jill (1998). Female Fortune: Land, Gender and Authority: The Anne Lister Diaries and Other Writings, 1833–36. Rivers Oram Press. p. 286.
  16. Letter from Ann Walker to Booth, 17 December 1840. Stored at West Yorkshire Archives, ref: SH:7/LL/406. Transcribed by Anne Choma July 2019.
  17. Choma, Anne (2019). Gentleman Jack: The Real Anne Lister. PenguinRandomhouse. p. 62. ISBN 9780143134565.
  18. Page from the diary of Anne Lister, 1 Jan 1832-12 Jan 1833, 1 November 1832. Stored at West Yorkshire Archives, ref: SH:7/ML/E/15/0137. Decoded and transcribed by Anne Choma 2019.
  19. Barker, D.M. (2018). "The Walkers of Crow Nest 页面存档备份，存于". www.lightcliffehistory.org.uk.
  20. Barker, D.M. (2018). "The Walkers of Crow Nest 页面存档备份，存于". www.lightcliffehistory.org.uk.
  21. Barker, D.M. (2018). "Ann Walker, Anne Lister and St Matthew's Church, Lightcliffe" (PDF). www.lightcliffechurchyard.org.uk. Retrieved 18 November 2019.
  22. . [2019-11-12]. （原始内容存档于2019-11-11）.
  23. "We found it! "In search of Ann Walker, 23-Oct-2020
  24. Journal of Ann Walker, Including Journals in France and Switzerland with Anne Lister [Previously attributed to Anne Lister], June 1834–February 1835. Stored at West Yorkshire Archives, ref: WYC:1525/7/1/5/1.
  25. "Anne Lister – An Introduction – Catablogue18 September 2019".
  26. "The life and loves of Shibden Hall's Anne Lister 页面存档备份，存于". BBC News. BBC. 25 May 2010.
  27. Media Centre (23 May 2019). "Gentleman Jack to return for a second series, following its hugely successful debut on BBC One" (Press release). BBC.
  28. Choma, Anne. Gentleman Jack: The Real Anne Lister. PenguinRandomhouse. ISBN 9780143134565
  29. Liddington, Jill: Who was Anne Lister? 页面存档备份，存于

来源
  • Choma, Anne, . [2019-11-12]. （原始内容存档于2019-03-02）. (PenguinRandomhouse, 2019)
  • Euler, Catherine, . [2019-11-12]. （原始内容存档于2019-11-10）. (University of York, 1995)
  • Liddington, Jill, . (Rivers Oram Press, 1998)
  • Liddington, Jill, . [2019-11-12]. （原始内容存档于2019-11-12）. (Pennine Pens Press, 2003)
  • Whitbread, Helena, . [2019-11-12]. （原始内容存档于2019-11-12）. (Virago Press, 2012)
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.