愛河里花子
愛河里花子（日语：，1967年[1]10月7日[2]－），日本女性配音員、演員。出身於神奈川縣[2]。身高152cm。O型血[2]。
| 愛河里花子 | |
|---|---|
| 本名 | 岩田 菜穗美 （／舊姓：川添） |
| 原文名 | |
| 出生 | 1967年10月7日 |
| 出身地 |  日本神奈川縣横濱市 |
| 血型 | O型 |
| 母校 | 神奈川縣立橫濱翠嵐高等學校 |
| 所属 | Atomic Monkey |
| 配偶 | 岩田光央 |
| 活动 | |
| 任职纪录 | 配音員 1990年－ 演員 1974年－ |
| 出道作 | 動畫配音 三郎（幸福的三丁目） |
| 代表作 | 動畫配音 傑尼龜、可達鴨 等（神奇寶貝系列） 皮可波（時間飛船24） 伊豬豬（怪傑佐羅利） 哈雷（熱帶雨林的爆笑生活） 水島太太（我們這一家） 蕃茄超人（蕃茄十勇士） 齊木久留美（齊木楠雄的災難） |
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | |
| 假名 | |
| 平文式罗马字 | |
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | |
| 假名 | |
| 平文式罗马字 | |
簡介
原屬大澤事務所，2009年11月起現在所屬Atomic Monkey[2]。神奈川縣立橫濱翠嵐高等學校畢業。童星出身。
舊藝名有川添、神無月。本名岩田菜穗美（日语： ()〈舊姓：川添〉）。丈夫為同樣童星出身的同行聲優岩田光央。
為人熟悉的代表配音作有遊戲改編長壽動畫系列《神奇寶貝》的傑尼龜、可達鴨、六尾、巴大蝶和其他多數的寶可夢、除了長壽動畫之外，有《時間飛船24》的皮可波、《見習神仙 秘密的心靈》的哈哈喬、《齊木楠雄的災難》齊木楠雄的媽媽〈齊木久留美〉、《企鵝的問題》系列的高橋夏洛特、《怪傑佐羅利》的伊豬豬、《哈姆太郎》系列的Abbie Wong、《熱帶雨林的爆笑生活》的哈雷、《我們這一家》的水島太太及《蕃茄十勇士》主角蕃茄超人等。
人物、特色
愛河里花子自7歲（1974年）的時候，加入日本兒童劇團參加舞台表演投入演藝界，1987年移籍Group知更鳥。1990年以電視動畫《幸福的三丁目》聲演主角三郎成為配音出道作。2010年自行就任理事長，成立NPO法人「聲與未來」。目前從事山梨學院大學附屬小學的音效指導講師[3]。
除了從事配音工作之外，並積極參加舞台公演。聲優出道以來，大多為少年（善長活潑奔放型）、少女、中年和老年女性獻聲。1997年由任天堂遊戲改編電視動畫《神奇寶貝》開播之後，擔任傑尼龜或可達鴨等神奇寶貝班底的配音，在那之後也經常不同的神奇寶貝獻聲。不僅如此，2008年的另一部電視動畫《卡片鬥士 CARDLIVER翔》就曾經一個人聲演五個角色。
擁有空手道[2]二段實力，因此曾獲得連續3年優勝的成績。特長是繞口令，曾經在TOYOTA汽車「FunCargo」擔任15秒電視廣告旁白（字數總共有194個，平均1秒讀13個字）。也因此在電視動畫《神奇寶貝》的片尾主題曲「神奇寶貝緊張刺激的接力賽」擔任主唱，還有在綜藝節目《森田一義時間笑一笑又何妨！》的繞口令單元出演。後來從事聲優養成學校的講師時也將這項特長作為基礎傳授給後進新人，因此在聲優業界獲得獨特的地位。
此外，高中時期，她曾經考慮是否繼續升學或高中畢業之後決定去當演員，決定的結果最後選擇當演員。
與同行岩田光央結婚之後，曾在《百變金剛：重機械系列》、《可愛小水滴 啊哈☆》等電視動畫系列夫婦兩人一起共演。還有，2016年播出的《齊木楠雄的災難》兩人一起飾演主角齊木楠雄的父母。
1999年，愛河的獨唱專輯《毒氣》發行時，由於6首歌曲中有3首的歌詞內容描寫過於偏激，因此被唱片倫理委員會要求下架。另外，同名專輯的第1首收錄歌曲「救世主」有山寺宏一、金井美香、林原惠等人參與。
私生活方面。2006年1月17日生下一個兒子。並在產休期間，曾請前輩野澤雅子代替聲演《怪傑佐羅利》的次要角色伊豬豬。有一個弟弟，為廣播節目《岩田光央、鈴村健一Sweet Ignition》的構成作家川添法臣。母親從事小型犬的服飾販售。
演出作品
※粗體字表示說明飾演的主要角色。
電視動畫
- 1990年
- 幸福的三丁目（三郎）
- 1992年
- 1993年
- 麵包超人（花）
- 小婦人物語 南與喬老師（奈德·巴克）
- 1994年
- 幸運超人（星人）
- 1996年
- 天才寶貝（男子B）
- 1997年
- 超魔神英雄傳（多拉卡米·多多）
- （女孩子）
- 1997年
- 神奇寶貝（1997～2002，小智的綠毛蟲→鐵甲蛹→巴大蝴、小智的傑尼龜、小智的大鉗蟹、娜姿的凱西、艾莉卡的蔓藤怪、小霞的可達鴨、小剛的六尾、夏伯的九尾、帕皮、小智的乘龍、小建的毛球、小次郎的大食花、金婦的布魯→布魯皇、阿筆的圓絲蛛、阿筆的鐵甲蛹、玉緒、葉越的變隱龍 等）
- 1998年
- 聖路美娜女學院（鈴吉萌絵）
- 章魚燒超人（番茄）
- 秀逗博士（）
- 1999年
- 伊索世界（火玉小僧）
- 課長王子（田中弦）
- 週刊故事樂園（田中 等）
- 六翼天使之聲（實）
- 無限的未知（法奈·S·篠崎、尼克斯·恰伊普拉帕特）
- WILD ARMS ～Twilight Venom～（吉爾莎）
- 2000年
- 2001年
- 鋼鐵天使2式（卡旺、女術者）
- 熱帶雨林的爆笑生活（哈雷）
- 2002年
- 2003年
- 激鬥戰車Nitro（里昂）
- 貯金大冒險（蘇西）
- 高橋留美子劇場（女婆）
- 哆啦A夢 (大山羨代版)（主持人）
- 惑星奇航（）
- 魔法咪路咪路Golden（忍鏢／瑞特、小猴子、對手）
- 2004年
- 怪傑佐羅利（伊豬豬）
- 絢爛舞踏祭（寶）
- 決鬥大師Charge（兜丸）
- 哈姆太郎 ！[注 1]（Abbie Wong、）
- 名偵探柯南（日高）
- 魔法咪路咪路Wonderful（忍鏢／瑞特）
- 2005年
- 神奇寶貝超世代（2005～2006，風速狗、小遙的力壯雞〈代替〉、武藏的毒粉蝶〈代替〉、瑞斯的狃拉、善吉的綠毛蟲→鐵甲蛹→巴大蝴、小智的傑尼龜）
- 怪傑佐羅利 (第2期)（伊豬豬、白彩咪、綠彩咪）
- MÄR 魔兵傳奇（布摩、胖普）
- 魔法咪路咪路Charming（忍鏢／瑞特）
- 2006年
- 2007年
- Eleking the Animation（出題君 等）
- Over Drive（深澤遙輔〈小時候〉）
- 史上最強弟子兼一（20號）
- D.Gray-man（蜘蛛惡魔）
- 可愛小水滴 啊哈☆（鼻血君、布朗什夫人、、）
- 名偵探柯南（坂本琢馬）
- 2008年
- 花漾明星KIRARIN STAGE3（杜娜〈富子〉）
- 決鬥大師Cross（兜丸）
- 出包王女（史特拉）
- 企鵝的問題（高橋夏洛特、拓也、岡本亞歷克斯 等）
- 神奇寶貝鑽石&珍珠（可達鴨）
- 卡片鬥士 CARDLIVER翔（黑星一、、、房東、）
- 2009年
- 2010年
- 銀魂（北大路魯山子）
- 可愛巧虎島 He So Ka
- 星際寶貝：神奇大冒險 ～最棒的朋友～（客人）
- 哆啦A夢 (水田山葵版)（外星人〈母親〉）
- 吊帶襪天使（猿猴惡靈）
- 企鵝的問題Max（高橋夏洛特、岡本亞歷克斯、羅納德 等）
- 2011年
- 元氣!! 江古田（友人M、派遣C、妹妹的親友、女子高生B、踊子A、電車內女性）
- 哈姆太郎[注 3]（Abbie Wong）
- 哆啦A夢 (水田山葵版)（女孩子A）
- 日常（第18話預告旁白）
- 企鵝找麻煩DX？（高橋夏洛特、羅納德）
- 神奇寶貝超級願望（小春的哥德寶寶）
- 名偵探柯南（千葉和伸〈少年時代〉）
- 惡魔阿薩謝爾在召喚你。（校長）
- 2012年
- 少女與戰車（冷泉久子[6]）
- 向銀河開球（松嶋）
- 哆啦A夢 (水田山葵版)（狸貓子）
- 企鵝找麻煩POW（高橋夏洛特、羅納德、山田直人的母親）
- 神奇寶貝超級願望 第2期（虎徹的利歐路→路卡利歐、利克、甘尼洋的酷豹）
- 名偵探柯南（鏡堂七海）
- 2013年
- （布朗什夫人）
- 神奇寶貝超級願望 第2期 Episode N（小智的傑尼龜）
- 神奇寶貝超級願望 第2期 杰可羅拉的冒險（綠毛蟲→鐵甲蛹→巴大蝴）
- LINE TOWN（紅色外星人）
- 2014
- 卡片鬥爭!! 先導者G（大嬸〈鈴子〉）
- 哆啦A夢 (水田山葵版)（小老鼠）
- 神奇寶貝XY（粉蝶蟲→粉蝶蛹→彩粉蝶）
- 2015年
- 怪盜Joker (第2期)（留美[7]）
- 見習神仙 秘密的心靈（2015～2018，哈哈喬[8]、北山峰子）
- 新我們這一家（水島太太）
- 哆啦A夢 (水田山葵版)（導覽機器人、多目）
- 星光樂園（托莉蔻）
- 神奇寶貝XY&Z（胖胖哈力）
- 2016年
- 齊木楠雄的災難（齊木久留美[9]）
- 時間飛船24（皮可波、Bokan Brace[10]）
- 星光樂園（肯特）
- 神奇寶貝 太陽&月亮（水蓮的球球海獅、卡璞·鳴鳴[11]、詹姆斯的花舞鳥、莉莉艾的六尾、馬瑪內的母親、卡奇〈少年時期〉 ）
- 2017年
- THE SNACK WORLD（梅杜莎、麥克、布特利、查普的母親、蘑菇）
- 多美卡超救援 DriveHead 機動救急警察（韋駄天）
- 18if（波魯）
- 偶像時間星光樂園（朵莉可）
- 哆啦A夢 (水田山葵版)（咪咪）
- 神奇寶貝 太陽&月亮（格拉吉歐的月亮伊布[12]、芭內特的小卡比獸）
- 2018年
- 齊木楠雄的災難 (第2期)（齊木久留美）
- 神奇寶貝 太陽&月亮（小智的毒貝比）
- 龍族拼圖（伊索）
- 2019年
- KIRA KIRA HAPPY★ 打開吧！見習神仙精靈（娜秋）
- 賢惠幼妻仙狐小姐（中野的母親）
- 精靈寶可夢（2019～，綠毛蟲、可達鴨）
- 2020年
- Healin' Good ♥ 光之美少女（史密斯太太）
OVA
- 1992年
- 夜不成眠的小故事（）
- 1994年
- ！（、二郎）
- ！1、2、3（、二郎）
- 1995年
- 魔鬼教師方程式（麗奈）
- 神秘的世界（）
- 彌涅耳瓦公主（K2）
- 1996年
- 寶魔獵人萊姆（強盗）
- ！（）
- ！（）
- 1998年
- 1999年
- 櫻花大戰 轟華絢爛（玉梓子）
- 皮卡丘的歡樂聖誕2000（傑尼龜、可達鴨、六尾）
- 2000年
- 皮卡丘的歡樂聖誕2001（可達鴨）
- 無限的未知Light（法奈·S·篠崎 等）
- 2002年
- 熱帶雨林的爆笑生活Deluxe（哈雷）
- 哈姆太郎的生日 ～尋找媽媽 三千走走～（Abbie Wong、）
- 2003年
- 熱帶雨林的爆笑生活Final（哈雷）
- 哈姆好友的尋寶大作戰 ～哈姆哈！美好的海邊暑假～（Abbie Wong、）
- 2004年
- 哈姆好友與彩虹王國的王子殿下 ～世界第一的寶藏～（Abbie Wong、）
- 哈姆好友的目標！哈姆哈姆金牌 ～跑吧！跑吧！大作戰！～（Abbie Wong、）
- 夏色的砂時計（川村真魚）
- 2006年
- 2008年
- 柳瀨嵩童話劇場（）
- 2011年
- ！（地上女）
- 2013年
電影動畫
- 1997年
- 橡子的家（清）
- 1998年
- 1999年
- 劇場版 神奇寶貝：夢幻之神奇寶貝 洛奇亞爆誕（小霞的可達鴨、小智的傑尼龜、小建的毛球、火焰鳥）
- 皮卡丘的探險隊（小霞的可達鴨、小智的傑尼龜）
- 2000年
- 劇場版 神奇寶貝劇場版：結晶塔的帝王（小剛的六尾）
- 皮丘與皮卡丘（小霞的可達鴨）
- 2001年
- 加油！胖虎!!（你在尋找什麼）
- 劇場版 哈姆太郎：哈姆哈姆樂園大冒險（Abbie Wong、）
- 哆啦A夢：大雄與翼之勇者（貴婦人[13]）
- 皮卡丘的心跳捉迷藏（小霞的可達鴨）
- 大都會（飛飛[14]）
- 2002年
- 劇場版 哈姆太郎：哈姆哈姆哈姆迦！夢幻的公主（Abbie Wong、）
- 哆啦A夢：大雄與機器人王國（歐拿貝[15]）
- 帕盧姆之樹（巴倫）
- 皮卡皮卡的星空露營（小霞的可達鴨）
- 名偵探柯南：貝克街的亡靈（江守晃[16]、女性客）
- 2003年
- 劇場版 我們這一家（水島太太）
- 劇場版 哈姆太郎：哈姆哈姆大獎賽！極光谷的奇蹟（Abbie Wong、）
- 哆啦A夢：大雄與風之使者（天吉[17]）
- 2004年
- 劇場版 哈姆太郎：哈姆太郎與不可思議的圖畫本高塔（Abbie Wong、）
- 2006年
- 盜夢偵探（柿本信枝）
- 2009年
- 劇場版 企鵝找麻煩：幸福的青鳥（高橋夏洛特）
- 2010年
- 你看起來很好吃（哈特〈幼龍時期〉）
- 劇場版 3D我們這一家：超能力花媽（水島太太）
- 2011年
- 蠟筆小新：黃金間諜大作戰（醋拌檸檬）
- 2012年
- 劇場版 怪傑佐羅利：大·大·大·大冒險！（伊豬豬）
- 哆啦A夢：大雄與奇蹟之島 ～動物歷險記～（斯卡伊）
- 神奇樹屋（女子）
- 美洛耶塔的閃亮音樂會（傑尼龜、可達鴨）
- 柳瀨嵩劇場：春之笛（猴子）
- 2013年
- 劇場版 怪傑佐羅利：守護恐龍蛋（伊豬豬）
- 哆啦A夢：大雄的秘密道具博物館（波波恩）
- 劇場版 光之美少女 All Stars New Stage2：心之朋友（古萊魯）
- 2014年
- 劇場版 光之美少女 All Stars New Stage3：永遠的朋友（古萊魯）
- 皮卡丘，這是什麼鑰匙？ （鑰圈兒）
- 2015年
- 劇場版 怪傑佐羅利：宇宙的勇者們（伊豬豬）
- 劇場版 妖怪手錶：閻魔大王與五個故事喵！（貴之的母親）
- 2016年
- 2017年
- 劇場版 見習神仙 秘密的心靈：見習神仙精靈 引發奇蹟吧♪特普露與心跳神仙精靈界！ （笑笑／哈哈喬）
- 劇場版 神奇寶貝：就決定是你了！（小智的綠毛蟲→鐵甲蛹→巴大蝴、鳳王）
- 2018年
- 2019年
- 劇場版 神奇寶貝：超夢的逆襲 EVOLUTION（小智的傑尼龜、小霞的可達鴨、小剛的六尾）
遊戲
- 1997年
- KOWLOON'S GATE -九龍風水傳-（紅頭3號）
- 1998年
- 皮卡丘你好嗎（傑尼龜、綠毛蟲 等）
- 1999年
- （）
- （岡崎真由）
- 2000年
- DE（美濃部由香里）
- 2002年
- 暗雲編年史（席格）
- 夏色的砂時計（川村真魚）
- 2003年
- （保羅）
- 神奇寶貝頻道 ～和皮卡丘一起！～（傑尼龜、綠毛蟲、可達鴨 等）
- 2004年
- 怪傑佐羅利 目標！惡戲王（伊豬豬）
- 吉野家（大森明）
- 2007年
- 史上最強弟子兼一（20號）
- 2008年
- 任天堂明星大亂鬥X（傑尼龜）
- 企鵝找麻煩 最強企鵝傳說！（高橋夏洛特）
- 2009年
- 企鵝找麻煩X 天空的7戰士（高橋夏洛特）
- 2010年
- 機動戰士鋼彈 極限vs.火力全開（8）
- 超能小學生 邦·比太 裸頂上太vs（邦·比太）
- 2013年
- 哆啦A夢：大雄的秘密道具博物館（波波恩）
- 2014年
- 蠟筆小新：呼風喚雨春日部電影明星！（醋拌檸檬、春日部書店店長）
- 2018年
- 任天堂明星大亂鬥 特別版（傑尼龜）
外語配音
※作品依英文名稱及英文原名排序。
電影
- 灰姑娘的玻璃手機（Fiona〈Jennifer Coolidg 主演〉 等）
- 王者之劍（Marique〈Rose McGowan 飾演〉）
- 生死格鬥（Helena Douglas〈Sarah Carter 主演〉）
- 第五元素（Leeloo〈Milla Jovovich 主演〉）※日本電視台版。
- 哈利·波特與死亡聖器 PART2（Grey Lady／Helena Ravenclaw〈Kelly Macdonald 飾演〉）
- 環太平洋（Sasha Kaidonovsky〈Heather Doerksen 飾演〉 等）
- 波西傑克森：妖魔之海（Martha〈Octavia Spencer 配音〉）
- POKÉMON 名偵探皮卡丘（可達鴨[19]、傑尼龜[20]）
- 伴郎友沒友（Doris Jenkins〈Jenifer Lewis 飾演〉）
電視影集
動畫
- 聖誕快遞3D（妖精Deborah）
- 原子小金剛 (2009電影動畫)（Freezer、旁白）
- 長髮公主芭比（Penelope〈Cree Summer 飾演〉）
- 變形金剛：重機械系列（Strika、Spark）
- 變形金剛進化版（Strika）
- 表情符號電影（Smiler〈Maya Rudolph 配音〉[21]）
- 魚樂圈（Clamantha〈Alex Hirsch 配音〉）
- 海底總動員2：多莉去哪兒？（Debbie）
- 怪獸大學
- 彩虹小馬：友情就是魔法（Photo Finish）
- 音速小子
- 時空冒險記（Nick）
舞台
- （1992年）
- 特洛西（1993年）
- 伊甸之丘（1994年）
- Dark Side of The Moon（1994年）
- 有藍色彗星的一晚（1994年2月9日－14日）
- 初始的日本 by 佐久Interchange（2004年9月4日、5日）
廣播節目
※記號表示說明網路廣播。
- 超魔神英雄傳（大阪放送等），4月以後與西村知道（以前和田中真弓）共同主持（1998年）
- 愛河里花子的腥味廣播（大阪放送、日本電台）
- 里花子與美佳子的腥味廣播（大阪放送、日本電台）
- 里花子與美佳子的腥味廣播第2天（日本電台）
- 宮村優子的直球切入吧！（大阪放送、日本電台）
- （大阪放送）－與宮村優子共同主持。一時期間能登麻美子和千葉紗子曾經加入主持。
- 。+！（大阪放送、日本電台）－其他主持人還有宮村優子、福井裕佳梨、藤平留美（2004年12月19日起）。
- （TOKYO FM）
- （大阪放送）- 談話對象為中原麻衣。（2006年12月末終了）
- 犬山犬子Mumumu幼稚園（特別嘉賓）※
- The Radio Star 第3回（大阪放送，HiBiKi Radio Station）
- 惡魔阿薩謝爾在召喚你。（第31、32回特別嘉賓）
- 林原惠的Heartful Station（特別嘉賓）
- 林原惠的Tokyo Boogie Night（特別嘉賓）
CD
- 暮言葉～ 昔歌（與今井雄三共同企劃製作的繪本CD）
- CD『水木土火地火土天會計』（大阪放送）
- V-station THE BEST（大阪放送）
- 獨唱CD『毒氣』（Victor Entertainment）
- SLAVE&QUEEN（與岩田光央共同在單曲「」（Victor Entertainment VIDL-30357，1998年9月23日）負責第3首歌曲的主唱）
- 太朗！
- 神奇寶貝緊張刺激的接力賽（Media Factory）電視動畫《神奇寶貝》片尾主題曲
- 坐在乘龍背上（Media Factory）電視動畫《神奇寶貝》片尾主題曲
- 怪傑佐羅利（伊豬豬名義）
- ！
- 『坊主』（哈雷名義）電視動畫《熱帶雨林的爆笑生活》片尾主題曲
- ！／！（哈哈喬名義）電視動畫《見習神仙 秘密的心靈》片尾主題曲
- ～！／！（哈哈喬名義）電視動畫《見習神仙 秘密的心靈》片尾主題曲
廣播劇CD
綜藝節目
- 我們滑稽一族（富士電視台）
- （NHK）
- 森田一義時間笑一笑又何妨！（於繞口令單元出演，富士電視台）
廣告
其它
- hm3（音樂專科社）顏面地獄單元
- 「M-VOICE」（大阪電視台）
- 早安競技場（高橋夏洛特的配音）
- ！（邦·比太的配音）
- 怪傑佐羅利的宇宙探險大作戰（伊豬豬）SPACE WORLD活動影片）
- 怪傑佐羅利我們之間與伊豬豬、魯豬豬的快樂講座會
- 語二人 特別後援
- （／的單元 (旁述)）
- 聲優祭春 ～聲音大響宴·通～
- 知研式知能教育 知能DVD
- 所喬治的日本實話銀行
- F角色全明星大集合 哆啦A夢&小超人帕門 千鈞一髮!?（少年）
- 企鵝找麻煩X 天空的7戰士店頭PV（高橋夏洛特的配音）
- 爆外出
- 魔法魔法大冒險
- （廣播劇內其他登場角色的配音）
- ＋！Special DVD
腳註
注釋
- 中文正式譯名第2季。
- 中文正式譯名第3季。
- 中文正式譯名第4季。
- 隨著單行本第14冊限定版的發行附贈DVD。
- Netflix獨家作品。
- 隨著雜誌《Televi-Kun》2003年9月號的發行附贈廣播劇CD。
參考來源
- 《日本聲音製作者名鑑2007》，小學館，第139頁，2007年 ISBN 978-4095263021
- . Atomic Monkey. [2017-04-23] （日语）.
- 學校法人山梨學院附屬小學校部落格『聲優與錄音體驗』 页面存档备份，存于，不是只有一次前往進行指導，而是定期性前往進行指導. 山梨學院大學附屬小學. 2010-02-02. [2017-04-23] （日語）.
- . GONZO. [2017-04-23]. （原始内容存档于2016-12-07） （日语）.
- . KING OF BANDIT JING. Aniplex. [2017-04-23]. （原始内容存档于2017-03-26） （日语）.
- . GIRLS und PANZER. [2017-04-23]. （原始内容存档于2014-06-25） （日语）.
- . TOKYO MX. [2017-04-23]. （原始内容存档于2015-09-13） （日语）.
- . [2017-04-23]. （原始内容存档于2017-04-20） （日语）.
- . 電視動畫「齊木楠雄的災難」公式官網. [2017-04-23]. （原始内容存档于2017-05-21） （日语）.
- . animate Times. animate. 2016-07-28 [2017-04-23]. （原始内容存档于2016-07-29） （日语）.
- . 神奇寶貝 太陽&月亮. 東京電視台. [2017-04-23]. （原始内容存档于2017-01-11） （日语）.
- . 神奇寶貝 太陽&月亮. 東京電視台. [2017-10-19]. （原始内容存档于2017-10-19） （日语）.
- . 媒體藝術資料庫. [2017-04-23]. （原始内容存档于2016-08-19） （日语）.
- . 「大都會」公式官網. [2017-04-23]. （原始内容存档于2016-06-02） （日语）.
- . 媒體藝術資料庫. [2017-04-23]. （原始内容存档于2016-10-31） （日语）.
- . 媒體藝術資料庫. [2017-04-23]. （原始内容存档于2016-03-25） （日语）.
- . 媒體藝術資料庫. [2017-04-23]. （原始内容存档于2016-10-02） （日语）.
- . MANTANWEB. 2019-10-23 [2019-11-22]. （原始内容存档于2019-12-05） （日语）.
- . 電影「POKÉMON 名偵探皮卡丘」公式官網. [2019-05-03]. （原始内容存档于2020-05-12） （日语）.
- . [2019-05-03] （日语）.
- . 『表情符號電影』公式官網. Sony Pictures Entertainment. [2017-12-08]. （原始内容存档于2017-12-14） （日语）.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.