爆笑女警集數列表
《爆笑女警》是一部由好萊塢夫妻檔史提夫·加維與南西·威爾斯·加維開創,於2016年1月17日在TBS首播的情景喜劇。[1]
2015年11月5日,TBS在開播前便提前宣布續訂第2季。[2]2016年7月6日,TBS宣布續訂第3季。[3]2017年7月27日,TBS宣布續訂第4季10集集數。[4]
系列概況
季數 | 集數 | 首播日期 | |||
---|---|---|---|---|---|
首映 | 季終 | ||||
1 | 10 | 2016年1月17日 | 2016年1月18日 | ||
2 | 10 | 2016年6月6日 | 2016年8月8日 | ||
3 | 10 | 2017年4月10日 | 2017年6月12日 | ||
4 | 10 | 2018年12月29日 | 2018年12月30日 |
集數
第一季
總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 製作 代碼 | 美國收視 (18–49歲) | 美國收視人數 (百萬) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | 試播集 Pilot | 史提夫·加維 | 史提夫·加維 南西·威爾斯·加維 | 2016年1月17日 | 100 | 0.44 | 1.174[5] |
切特指派阿傑與安琪搭檔,但安琪卻對於有“搭檔”一事感到排斥。市長喬·派瑞遭受“刺青照”威脅,故安琪與阿傑得設法從派瑞太太、市長舊情人莫妮卡以及美術教授艾弗瑞中揪出真兇。 客串:馬修·格雷夫 飾演 喬·派瑞市長、南西·威爾斯·加維 飾演 派瑞太太、麗莎·庫卓 飾演 莫妮卡·薇瓦可、蓋瑞·柯爾 飾演 艾弗瑞·雷蒙瑞教授 | ||||||||
2 | 2 | 婚禮策畫師 The Wedding Planner Did It | 麥可·派崔克·簡 | 傑夫·阿斯特洛夫 | 2016年1月17日 | 101 | 0.40 | 1.071[5] |
一名烘培師死亡,而艾德爾懷斯博士發現蛋糕裡含有毒品。安琪只想聽到婚禮兩字,就會想起與第一任搭檔派柏過去的情事,然而派柏因一次任務而失蹤。安琪與阿傑發現婚禮策畫師珍頗有運毒及謀殺嫌疑。 客串:詹姆斯·法蘭科 飾演 派柏警官、吉蓮·薇格曼 飾演 珍·娜提、亞當·斯科特 飾演 外科醫師、威爾·格林伯格 飾演 戴夫 | ||||||||
3 | 3 | 腹語師 The Famous Ventriloquist Did It | 瑪莎·柯莉姬 | 艾力克斯·詹金斯·里德 | 2016年1月17日 | 102 | 0.36 | 0.940[5] |
腹語師帕森斯慘遭謀殺,故安琪與阿傑接觸了腹語大師費雪以及帕森斯太太,以找出殺害帕森斯的兇手。 客串:傑夫·鄧納姆 飾演 費雪·普萊斯、莎拉·查克 飾演 帕森斯太太、妮可·拜爾 飾演 荷莉 | ||||||||
4 | 4 | 偷畫賊 The Thumb Affair | 麥可·派崔克·簡 | 埃拉·昂格萊德 | 2016年1月17日 | 103 | 0.37 | 0.902[5] |
博物館裡著名的“拇指畫”遭到偷竊,安琪與阿傑循線發現澤爾斯兄弟與此案有所關聯。 客串:約翰·麥可·希金斯 飾演 蘭迪/澤爾斯博士 | ||||||||
5 | 5 | 處長畢格費許 Commissioner Bigfish | 彼得·西格爾 | 傑森·貝爾維爾 | 2016年1月17日 | 104 | 0.34 | 0.733[5] |
安琪與阿傑正展開掃黃臥底,然而他們發現處長奈爾斯似乎牽涉其中,但切特因欠奈爾斯人情恐阻止安琪與阿傑繼續追查。 客串:大衛·柯屈納 飾演 奈爾斯·J·畢格費許、艾咪·史瑪特 飾演 史黛西 | ||||||||
6 | 6 | 走私鼬鼠 Ferret Royale | 史蒂夫·平克 | 萊恩·沃斯 | 2016年1月17日 | 105 | 0.34 | 0.713[5] |
安琪與阿傑正調查走私鼬鼠的罪犯,此時一直與安琪對立的漁獵部鼠類專案組的蘿莉出現,並決心要在安琪抓到頭號嫌疑人弗朗布特之前擒到手。 客串:凱莉·肯尼·席爾佛 飾演 蘿莉·帕萃吉、基根·麥可·奇 飾演 赫爾穆特·弗朗布特、布萊恩·賈維斯 飾演 伊恩·安德森、艾德里安·岡薩雷斯 飾演 自己 | ||||||||
7 | 7 | 翠貝卡放假去 Tribeca's Day Off | 馬特·桑恩 | 艾娃·翠默 | 2016年1月17日 | 106 | 0.31 | 0.628[5] |
安琪因為神經緊繃導致任務失敗,因此切特要安琪放下工作休假去。因安琪放假,故阿傑得與DJ搭檔追查高爾夫教練的死亡案件。 特別客串:比爾·莫瑞 飾演 維克·迪金斯 客串:西西莉·史壯 飾演 莎蔓莎·史帝芬斯、亞倫·魯斯提 飾演 艾瑞克·史帝芬斯 | ||||||||
8 | 8 | 空中殺機 Murder in the First Class | 瑞奇·基恩 | 埃拉·昂格萊德 傑夫·阿斯特洛夫 | 2016年1月18日 | 107 | 0.31 | 0.611[5] |
一名頭等艙乘客遭到殺害,同時該航空其中一名空姐正是安琪的表姊薇薇安。安琪、阿傑、切特與DJ決定搭乘航班,以找尋殺害乘客的兇手。 客串:勞拉·貝爾·邦迪 飾演 薇薇安·翠貝卡、艾莉森·鄧巴 飾演 茱莉·嘉福妮 | ||||||||
9 | 9 | 臥底任務 Inside Man | 強·波爾 | 艾娃·翠默 萊恩·沃斯 艾力克斯·詹金斯·里德 | 2016年1月18日 | 108 | 0.26 | 0.515[5] |
強盜集團搶了銀行,並拿走了擁有客戶資料的隨身碟,故安琪與阿傑得執行臥底任務潛入納凡為首的強盜集團。 特別客串:吉恩·西蒙斯 飾演 自己、丹尼·特喬 飾演 自己 客串:喬納森·凱克 飾演 納凡、布雷特·萊斯 飾演 沃登·哈汀 | ||||||||
10 | 10 | 身上有炸彈 The One With the Bomb | 埃拉·昂格萊德 | 瑪莉莎·品森 | 2016年1月18日 | 109 | 0.24 | 0.492[5] |
威爾森因安琪與阿傑插隊賣咖啡一事,導致他趕不上體育教師面試而懷恨在心,故綁架了阿傑,欲讓安琪嚐嚐痛苦的滋味。 客串:瑞安·漢森 飾演 威爾森·菲利浦斯、約翰·甘柏林 飾演 咖啡師 |
第二季
總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 製作 代碼 | 美國收視 (18–49歲) | 美國收視人數 (百萬) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
11 | 1 | 跳蚤惹的禍 Fleas Don't Kill Me | 埃拉·昂格萊德 | 埃拉·昂格萊德 | 2016年6月6日 | 201 | 0.29 | 0.660[6] |
在安琪拆除阿傑身上的炸彈後,兩人發生了第一次,完事後,安琪穿上阿傑的炸彈裝,進而不小心引爆炸彈。一年後,昏迷的安琪似乎夢見了派柏,而派柏打算帶著安琪一同前往另一個世界,隨後安琪又再次陷入昏迷。切特將阿傑的新搭檔麥柯米克調回風化組後,告訴阿傑關於安琪甦醒的事。安琪與阿傑終於再次見面,而安琪得知自己與阿傑生下了一名名叫「安琪」的小男嬰。大衛暫時被革職,因此史莫警探成為了坦納的臨時搭檔。安琪意外得知阿傑的新女友竟然是莫妮卡,而莫妮卡並不知道小安琪就是安琪的兒子。安琪與阿傑正著手調查一名公園男屍案,而因為感染跳蚤的關係,安琪發現兇手並非死者的妻子簡,而是訓獸師安妮,與此同時,阿傑似乎仍對安琪抱有舊情。就在安琪準備入眠時,她接到了派柏打來的電話。 客串:喬·漢姆 飾演 麥柯米克、詹姆斯·法蘭科 飾演 派柏警官、薇琪·路易斯 飾演 安妮·墨菲特、艾莉森·瑞奇 飾演 史莫警探、希莉亞·芬柯史坦 飾演 簡·道夫 | ||||||||
12 | 2 | 壽司之死 Miso Dead | 瑞秋·李·戈登伯格 | 馬修·河拉伍茲 | 2016年6月6日 | 202 | 0.22 | 0.574[6] |
警方尋獲一顆頭骨,並經過調查後,發現該屍體為壽司店的老闆丸子。綠色環保團體領導人柯特妮有高度嫌疑,但在柯特妮的指引下,安琪與阿傑發現真凶竟是丸子的徒弟高木。就在大家下班離開警局後,派柏傳了簡訊給安琪,這讓一直以為自己幻想派柏打給自己的安琪感到困惑。 客串:馬志 飾演 約瑟夫·高木、碧西·飛利浦 飾演 柯特妮·伍德派屈·牛頓、希拉·安柏西諾 飾演 丸子太太、瑞斯·達比 飾演 海爾姆醫師 | ||||||||
13 | 3 | 海灘救生員臥底 Beach Blanket Sting-O | 布倫南·許洛夫 | 夏波德·布歇 | 2016年6月13日 | 203 | 0.30 | 0.613[7] |
馬里布海灘出現第十二具屍體,而警方得知似乎有人在海灘上販賣非法減肥藥。安琪、阿傑與莫妮卡陷入難解的三角戀,加上小安琪的緣故,使得阿傑想逃離現在的生活而自告奮勇要擔任救生員臥底。阿傑發現救生員們就是販賣非法減肥藥的元兇,因此他要求切特延長臥底時間,殊不知,阿傑卻從中迷失。安琪發現阿傑無法自拔後,和馬里布警方與特種武器和戰術部隊合作一舉拿下救生員們,而救生員之首的布拉以及不少救生員其實也是各單位的臥底。最後,安琪利用莫妮卡與小安琪喚回了迷失的阿傑。 客串:大衛·瓦爾頓 飾演 布拉·威爾森、馬修·格雷夫 飾演 喬·派瑞市長、凱文·波拉克 飾演 懷伯格中尉 | ||||||||
14 | 4 | 駭客入侵 You've Got Blackmail | 史蒂夫·平克 | 瑪莉莎·品森 | 2016年6月20日 | 204 | 0.27 | 0.611[8] |
一個名為「相遇偷情」的交友網站遭到駭客入侵,而FBI美女探員黛安加入了洛杉磯警局共同調查此案。安琪與阿傑探訪了「相遇偷情」開發人加斯與其抄襲的對象二重身兄弟,而後,阿傑跟隨坦納探訪了程序員塞德里克。洛杉磯警局系統也遭到駭客入侵,而當安琪差點逮住惡魔駭客時,卻發現惡魔駭客就是黛安。 客串:海瑟·葛拉罕 飾演 黛安·杜蘭、丹尼·普迪 飾演 加斯·推德諾、馬修·格雷夫 飾演 派瑞市長、保羅·梅班 飾演 塞德里克、喬許·邁爾斯 飾演 尼德與泰德二重身、艾莉森·瑞奇 飾演 史莫警探 | ||||||||
15 | 5 | 老人失足致死事件 A Coldie but a Goodie | 史蒂夫·平克 | 茱麗葉·辛奈夫 | 2016年6月27日 | 205 | 0.25 | 0.569[9] |
因駭客事件終幕出現向安琪打招呼的訊息,這讓柳金探員懷疑安琪涉入駭客事件,使得安琪無法進行任何調查罪案的工作。安琪發現老人失足致死意外事有蹊蹺,並發現所有失足的老人都是派瑞市長的捐款人,經過安琪的暗中調查後,她發現派瑞市長的幕僚長泰瑞爾就是老人失足的兇手,而泰瑞爾更牽涉恐怖事件。 客串:瑪麗·瑪寇梅可 飾演 愛碧蓋兒·柳金、馬特·梅洛伊 飾演 鮑伯·泰瑞爾、塔德·羅伯特·安德森 飾演 彼特·沃倫、吉兒·亞歷山大 飾演 蕾貝卡·沃倫 | ||||||||
16 | 6 | 器官偷竊 Organ Trail | 丹·比爾斯 | 納森尼爾·史坦 | 2016年7月11日 | 206 | 0.26 | 0.601[10] |
布雷納德醫師發現有人在偷竊病人器官而報警,與此同時,浪漫愛情小說家潔姬加入了洛杉磯警局團隊,跟隨安琪調查案件並與坦納墜入愛河。潔姬與坦納在黑市發現護理師巴頓的身影,而巴頓堅稱是一人犯罪,但潔姬認為巴頓是在袒護她深愛的真兇。安琪決定臥底當病人,在手術期間,莫妮卡因得知小安琪的身世而和阿傑分手,使得阿傑分心導致真凶偷竊安琪器官得逞,而後巴頓意識到自己將永遠是個小三而說出真凶即為麻醉醫師,這讓阿傑終於成功破案。阿傑在安琪甦醒後,打算與安琪復合,但安琪在對抗醫院恐懼的同時,決定先查清派柏的失蹤真相,而她在自己昏迷一年的病房訪客名單中看見了派柏的簽名。 客串:瑪亞·魯道夫 飾演 潔姬·懷爾德、詹姆斯·法蘭科 飾演 派柏警官、艾瑞克·拉·薩爾 飾演 布雷納德醫師、諾亞·懷勒 飾演 醫院管理者、馬修·格雷夫 飾演 派瑞市長、托德·路易斯 飾演 費班納契、梅拉妮·哈特賽爾 飾演 護理師巴頓 | ||||||||
17 | 7 | 男孩天團之死 Boyz II Dead | 馬特·桑恩 | 尚恩·雷弗里 | 2016年7月18日 | 207 | 0.25 | 0.595[11] |
某男孩天團成員PT在表演時,道具被動了手腳而導致其頭部被擊中而死亡。安琪請假來到監獄詢問黛安關於派柏的下落,而黛安給了安琪一個信息。阿傑與坦納懷疑PT的頭號粉絲芙蘭恐為兇手,但事實證明芙蘭是清白的。莫妮卡仍抱持著與阿傑復合的希望,但阿傑仍關心安琪甚於莫妮卡。坦納的舞技精湛而被安排加入天團擔任臥底,結果經調查發現天團成員斯凱勒即為真兇。安琪來到樹林的小木屋並與派柏重逢,而安琪發現派柏正著手進行拉下派瑞市長的計畫,同時派柏認為現行體制是有疏漏的,而期許安琪可以加入全球動亂組織行列。三個月後,斯凱勒因被判患有精神問題而不必坐牢,這讓安琪深深感受到體制上的缺失。 客串:詹姆斯·法蘭科 飾演 派柏警官、海瑟·葛拉罕 飾演 黛安·杜蘭、喬伊·麥肯泰爾 飾演 斯凱勒、索爾·魯賓奈克 飾演 普魯帕、克里斯·科克派翠克 飾演 查德、亞倫·卡特 飾演 P·T·克魯瑟、柯爾頓·鄧恩 飾演 迪納瑞爾斯、喬·強納斯 飾演 格林警探、茱莉·德芙 飾演 芙蘭·塔布托、艾莉森·瑞奇 飾演 史莫警探 | ||||||||
18 | 8 | 恐懼海岸 The Coast is Fear | 瑞秋·李·戈登伯格 | 史考特·漢斯康 | 2016年7月25日 | 208 | 0.19 | 0.444[12] |
一名海岸警衛隊成員遭到謀殺,而此事將牽扯海岸警衛隊內部不為人知的秘密。切特與坦納跟蹤海岸警衛隊貨車,在盤查時,他們發現海岸警衛隊中的史尼克正從事非法移民活動。史尼克為了隱瞞背後更大的秘密,而刻意吃下會讓自己過敏致死的蝦子,導致此案必須結案,這讓安琪再次對整個體制提出質疑。最後,安琪威脅凡·贊德特安排她與派柏見面,並決定加入全球動亂革命計畫。 客串:詹姆斯·法蘭科 飾演 派柏警官、強納森·佛萊克 飾演 凡·贊德特司令官、丹尼爾·斯特恩 飾演 卓佛斯、米凱拉·沃特金斯 飾演 梅蘭妮·柏克、約翰·馬加羅 飾演 史尼克、克雷格·格利斯 飾演 納森·史特瑞利 | ||||||||
19 | 9 | 平面設計師之死內幕 Contains Graphic Designer Violence | 丹·比爾斯 | 馬修·河拉伍茲 | 2016年8月1日 | 209 | 0.24 | 0.542[13] |
負責設計派瑞市長競選宣傳的平面設計師賽巴斯汀遭到殺害,與此同時,安琪的消極態度讓阿傑開始擔心起她來。在發現作案的槍枝後,經調查發現,安琪曾借出該槍枝,因此安琪成為了此案件的重大嫌疑人並遭到逮捕。阿傑、切特與坦納皆認為安琪是清白的,因此三人決定找出殺害賽巴斯汀的真凶。重返犯罪現場的阿傑發現了真凶遺留下的證物,經莫妮卡比對,發現指紋與派柏相符。而後,阿傑來到安琪家,並發現全球動亂計畫暗殺派瑞市長,因此三人決定展開阻止暗殺行動的任務。 客串:瑪麗·瑪寇梅可 飾演 柳金、喬許·麥可達密特 飾演 庫克、韋恩·維爾德森 飾演 索薩、布雷克·李 飾演 賽巴斯汀 | ||||||||
20 | 10 | 競選之亂 Electoral Dysfunction | 埃拉·昂格萊德 | 埃拉·昂格萊德 | 2016年8月8日 | 210 | 0.22 | 0.481[14] |
就在安琪與黛安正計畫如何暗殺派瑞市長時,安琪收到了一個足以改變一切的包裹。由於罪證顯示安琪並非兇手,因此派瑞市長豁免了安琪,而安琪也因此歸隊。切特仍對安琪存在疑慮,而要阿傑跟蹤安琪,結果兩人卻意外再度擦出愛火。洛杉磯警方發現警隊裡似乎存在著間諜,因此切特決定親自保護派瑞市長,然而安琪等人卻發現真正的切特遭到了綑綁。安琪與阿傑混入競選派對,好捉住假切特,而假切特揭示了自己的真實身分為派柏,這時,夥同派柏的黛安卻向派柏開了一槍,並脫下面具揭示自己為安琪,而安琪實為黛安、阿傑為真切特、真切特為切特的雙胞胎弟弟,至於坦納則為安琪的母親。安琪說出自己當初收到的包裹正是小安琪,這讓她回心轉意,並說服黛安改邪歸正,就在大家質疑黛安怎可能輕易轉性時,黛安揭開自己其實是阿傑的真相。 客串:詹姆斯·法蘭科 飾演 派柏警官、海瑟·葛拉罕 飾演 黛安·杜蘭、馬修·格雷夫 飾演 派瑞市長、南西·威爾斯·加維 飾演 派瑞太太、佩姬·利普頓 飾演 翠貝卡的母親、小艾德·貝格雷 飾演 邦尼 |
第三季
總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 製作 代碼 | 美國收視 (18–49歲) | 美國收視人數 (百萬) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
21 | 1 | 歡迎回來,連環殺手 Welcome Back, Blotter | 拉西達·瓊絲 | 埃拉·昂格萊德 | 2017年4月10日 | 301 | 0.31[15] | 0.645[16] |
安琪打算退休專心於母職,但隨即宣告失敗並歸隊。一名富豪兼獎盃獵人鄧肯·法恩斯沃思博士因喜愛將瀕臨絕種的動物做成標本,而遭人劫直升機擄走並囚禁。為了破案,安琪向曾經交手過的罪犯湯瑪斯·霍恩拜恩博士尋求協助,並發現洛杉磯即將掀起一場動物標本連環殺人事件。 特別客串:克里斯·潘恩 飾演 湯瑪斯·霍恩拜恩博士 客串:提摩西·歐蒙德森 飾演 鄧肯·法恩斯沃思博士、潔西卡·聖·克萊兒 飾演 克萊兒·法恩斯沃思女士、安妮·瑪莫羅 飾演 貝絲·威德納、胡安·巴勃羅·迪·佩斯 飾演 里卡多·瓦斯克斯 | ||||||||
22 | 2 | 沼中鱷魚 Murder Gras | 埃拉·昂格萊德 | 夏波德·布歇 | 2017年4月17日 | 303 | 0.30 | 0.560[17] |
紐奧良發生一起人著鱷魚裝殺人案,而安琪認為此事件肯定與連環殺手「獵人」有所關係,於是她與阿傑、坦納、霍夫曼以及莫妮卡皆前往該處調查案件。安琪等人發現他們從札克里·方坦警探那獲得的資訊皆是無用的線索,並發現原來方坦似乎就是連環殺手「獵人」。 客串:羅伯·里戈爾 飾演 札克里·方坦警探、格拉漢姆·羅傑斯 飾演 艾瑞克 | ||||||||
23 | 3 | 肇事逃逸 Brockman Turner Overdrive | 丹·比爾斯 | 馬修·河拉伍茲 | 2017年4月24日 | 302 | 0.25 | 0.572[18] |
安琪與阿傑著手調查一宗肇事逃逸案,然而他們懷疑大學明星羽球員亞倫·麥克拉倫涉案,這使調查過程受到阻饒,並承受多方壓力。另一方面,阿傑決定接受中尉訓練,這恐影響他和安琪的關係,至於莫妮卡則因未走出情傷而染上賭癮。 客串:米凱拉·沃特金斯 飾演 梅蘭妮·柏克、安妮·瑪莫羅 飾演 貝絲·威德納、安德魯·巴雀勒 飾演 亞倫·麥克拉倫、奈特·托倫斯 飾演 柯特·皮蒙特、藍道爾·朴 飾演 莫羅醫生、布拉德·利蘭 飾演 阿諾德·威佛 | ||||||||
24 | 4 | 機械情感 Turn Me On, Geils | 埃拉·昂格萊德 | 瑪莉莎·品森 | 2017年5月1日 | 304 | 0.24 | 0.482[19] |
一名專攻機器人自動化領域的博士遭到謀殺,安琪決定尋求假釋出獄的黛安之幫助。與安琪感情觸礁的蓋爾斯,和死者的秘書薇多莉亞激起了愛火。莫妮卡因賭癮而荒廢法醫工作,於是坦納決定幫助莫妮卡。安琪和黛安發現薇多莉亞其實是死者製造的人工智慧助手,且是殺害博士的真兇,與此同時,薇多莉亞因感測到蓋爾斯並未全心愛著自己,而對蓋爾斯的生命造成威脅。最後,安琪成功解救了蓋爾斯,而兩人也決定暫時分開一段時間。 客串:海瑟·葛拉罕 飾演 黛安·杜蘭、蜜雪兒·達柯莉 飾演 薇多莉亞·諾娃、湯姆·萊利 飾演 費德瑞克·沃斯特博士 | ||||||||
25 | 5 | 聽來不可信,但《爆笑女警》做到了 This Sounds Unbelievable, but CSI: Miami Did It | 布倫南·許洛夫 | 納森尼爾·史坦 | 2017年5月8日 | 305 | 0.34 | 0.663[20] |
一名男子從天而降墜地身亡,而莫妮卡認為該名男子非墜樓,而是從外太空墜落,此推論備受翠貝卡與坦納等人質疑。切特決定讓正參加中尉考試的蓋爾斯擔任臨時中尉,負責引導翠貝卡與坦納辦案,但過程卻充滿挫折。莫妮卡證實了自己的推論,而為了獲得證據,莫妮卡和蓋爾斯臥底進入銀河公司所有人史伯伯·潘寧頓所駕駛的太空艙,採取證據,結果卻被潘寧頓識破。 特別客串:娜塔莉·波曼 飾演 克莉絲蒂娜·克拉夫特 客串:羅伯·許伯爾 飾演 史伯伯·潘寧頓 | ||||||||
26 | 6 | 嗨,我在這! Hey, I'm Solvin' Here! | 湯姆·麥吉爾 | 茱麗葉·辛奈夫 | 2017年5月15日 | 306 | 0.26 | 0.552[21] |
紐約有名男子失蹤,翠貝卡懷疑該名男子極有可能為連環殺手史尼格雷的受害者,因此她夥同蓋爾斯等人,瞞著阿特金斯前往紐約調查案件。戈史坦警探對翠貝卡的到來感到受侵犯,因此和翠貝卡展開辦案競爭,後因阿特金斯緊急召回蓋爾斯等人,兩人只好相互合作,卻仍無力阻止史尼格雷。最後,翠貝卡開始意識到自己對史尼格雷的執著,似乎是來自童年的陰影。 特別客串:克里斯·潘恩 飾演 湯瑪斯·霍恩拜恩博士 客串:羅伯·里戈爾 飾演 札克里·方坦警探、安妮·瑪莫羅 飾演 貝絲·威德納、康絲坦絲·季默 飾演 潔西卡·戈史坦警探、瑞秋·德奇 飾演 瑪莎·切科夫 | ||||||||
27 | 7 | 石油門案 License to Drill | 布倫南·許洛夫 | 史考特·漢斯康 | 2017年5月22日 | 307 | 0.27 | 0.557[22] |
一名神秘女子蘿拉·艾許利請託蓋爾斯替她抓姦丈夫與小三,殊不知,蓋爾斯其實遭到了蘿拉的設計,成為殺害艾許利議員的兇手。柳金介入調查蓋爾斯案件,而相信蓋爾斯清白的翠貝卡,希望柳金能放下成見,幫助她洗刷蓋爾斯的罪名。 客串:瑪麗·瑪寇梅可 飾演 柳金、珍·史瑪特 飾演 卡妮、傑克·麥克布萊爾 飾演 韋德、史蒂芬·魯特 飾演 莫蒂默·貝戈友、凱莉·羅巴克 飾演 蘿拉·艾許利 | ||||||||
28 | 8 | 盲點之紋身女孩 If You See Something, Solve Something | 蕾貝卡·亞瑟 | 埃拉·昂格萊德 | 2017年5月29日 | 308 | 0.28 | 0.553[23] |
一名全身赤裸、背後刺著行人專用號誌刺青的女子,被裝在盜版Dora書包裡,並在街上被蓋爾斯等警方尋獲。翠貝卡認為事有蹊蹺,因此收留了這名失憶女子,並將他取名為蒂亞蕾。切特過去抓捕的一名犯人逃獄,蓋爾斯與坦納展開追緝,並發現此事件和蒂亞蕾有所關連。翠貝卡讓實際為獄警的蒂亞蕾加入行動,並一同來到告密者鎮追查逃獄犯復仇的目標,結果卻發現蒂亞蕾的真面目。最後,在警方成功逮捕逃犯與蒂亞蕾後,翠貝卡從加入證人保護計劃的澤爾斯博士那得知父親的住址。 客串:麗茲·凱普蘭 飾演 神秘女子/蒂亞蕾、約翰·麥可·希金斯 飾演 澤爾斯博士、凱爾·柏海莫 飾演 史考特、安娜·歐提茲 飾演 貝蒂·克洛克、約翰·甘柏林 飾演 卡爾 | ||||||||
29 | 9 | 全境擴散 Germs of Endearment | 佩曼·班茲 | 馬修·河拉伍茲 | 2017年6月5日 | 309 | 0.30 | 0.569[24] |
彼特在與安琪相認後,竟疑似逃走,這讓安琪開始有些厭世。洛杉磯爆發人傳人流感,而翠貝卡直覺這與史尼格雷有所牽扯。市長為了不引起騷動,向大眾隱瞞流感真相,而坦納則不小心遭受感染。休爾斯在成功製作出解藥後,卻遭到史尼格雷的綁架。 客串:羅伯·里戈爾 飾演 凱爾文·史尼格雷、艾德·赫姆斯 飾演 密斯特、安妮·瑪莫羅 飾演 貝絲·威德納、厄尼·哈德森 飾演 彼特·翠貝卡、馬修·格雷夫 飾演 市長 | ||||||||
30 | 10 | 衝啊,老虎 Go Get 'Em, Tiger | 保羅·伯納德 | 夏波德·布歇 瑪莉莎·品森 | 2017年6月12日 | 310 | 0.24 | 0.508 |
阿特金斯因籌備婚禮而告假,因此由蓋爾斯代理中尉。史尼格雷來到警局,威脅蓋爾斯必須釋放動物園裡的動物,而為了拯救人們與休爾斯,蓋爾斯向史尼格雷妥協,結果這卻反讓他丟失代理中尉的位置。在阿特金斯的婚禮上,被釋放的休爾斯竟和史尼格雷共謀,使得婚禮嘉賓陷入生命危機。就在翠貝卡遭到老虎攻擊而奄奄一息時,蓋爾斯及時壓制了老虎,然而,他這才發現原來「連環殺手事件」是他通過中尉的測試。最後,正當大家在慶祝蓋爾斯升官的時刻,市長領著警員以殺害翠貝卡罪嫌逮捕了翠貝卡,並稱此翠貝卡非彼翠貝卡,而這疑似與休爾斯有關。 特別客串:克里斯·潘恩 飾演 湯瑪斯·霍恩拜恩博士 客串:羅伯·里戈爾 飾演 凱爾文·史尼格雷、佩姬·利普頓 飾演 佩姬·翠貝卡、安妮·瑪莫羅 飾演 貝絲·威德納、馬修·格雷夫 飾演 市長、妮希·納許 飾演 潘朵拉、比利·加德爾 飾演 迪波警官 |
第四季
總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 製作 代碼 | 美國收視人數 (百萬) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
31 | 1 | The Force Wakes Up | Ira Ungerleider | Ira Ungerleider | 2018年12月29日 | 401 | 0.433[25] |
32 | 2 | Glitch Perfect | Amy York Rubin | Marisa Pinson | 2018年12月29日 | 402 | 0.257[25] |
33 | 3 | Joystick Luck Club | Brennan Shroff | Nathaniel Stein | 2018年12月29日 | 403 | 0.235[25] |
34 | 4 | Just the Fat, Ma'am | Brennan Shroff | Greg Bratman | 2018年12月29日 | 404 | 0.180[25] |
35 | 5 | Trader Foes | Rebecca Asher | Jessica Conrad | 2018年12月29日 | 405 | 0.172[25] |
36 | 6 | Freezing Cold Prestige Drama | Brennan Shroff | Scott Hanscom | 2018年12月30日 | 406 | 0.450[26] |
37 | 7 | Behind the Scandalabra | Tom Magill | Haley Di Guilio / Yael Green | 2018年12月30日 | 407 | 0.278[26] |
38 | 8 | Heading to the Legal Beagle | Phill Lewis | Marisa Pinson | 2018年12月30日 | 408 | 0.250[26] |
39 | 9 | Irrational Treasures | Ira Ungerleider | Nathaniel Stein | 2018年12月30日 | 409 | 0.187[26] |
40 | 10 | Air Force Two | Rashida Jones | Ira Ungerleider | 2018年12月30日 | 410 | 0.221[26] |
參考資料
- McCown, Alex. . 影音俱樂部. 洋蔥報. 2015-11-05 [2015-11-08]. (原始内容存档于2015-11-07).
- Matt Webb Mitovich. . TVLine. 2015-11-05 [2015-11-05]. (原始内容存档于2015-11-06).
- Petski, Denise. . Deadline.com. 2016-07-06 [2016-07-06]. (原始内容存档于2016-07-07).
- . 透納廣播公司. 2017-07-27 [2017-07-27]. (原始内容存档于2017-07-28).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2016-01-20 [2016-01-20]. (原始内容存档于2016-01-22).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2016-06-07 [2016-06-07]. (原始内容存档于2016-06-10).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2016-06-14 [2016-06-14]. (原始内容存档于2016-06-15).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2016-06-21 [2016-06-21]. (原始内容存档于2016-06-21).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2016-06-28 [2016-06-29]. (原始内容存档于2016-06-30).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2016-07-12 [2016-07-13]. (原始内容存档于2016-07-15).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2016-07-19 [2016-07-20]. (原始内容存档于2016-07-19).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2016-07-26 [2016-07-26]. (原始内容存档于2016-07-28).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2016-08-02 [2016-08-02]. (原始内容存档于2016-08-03).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2016-08-09 [2016-08-09]. (原始内容存档于2016-08-10).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2017-04-11 [2017-04-11]. (原始内容存档于2019-03-21).
- . TV Series Finale. [2017-04-12].
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2017-04-18 [2017-04-18]. (原始内容存档于2017-04-18).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2017-04-25 [2017-04-25]. (原始内容存档于2017-05-19).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2017-05-02 [2017-05-02]. (原始内容存档于2017-05-03).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2017-05-09 [2017-05-09]. (原始内容存档于2017-05-10).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2017-05-16 [2017-05-16]. (原始内容存档于2017-05-21).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2017-05-23 [2017-05-23]. (原始内容存档于2017-05-24).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2017-05-31 [2017-05-31]. (原始内容存档于2017-06-01).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2017-06-06 [2017-06-06]. (原始内容存档于2019-05-15).
- Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. 2019-01-02 [2019-01-02]. (原始内容存档于2019-01-03).
- Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. 2019-01-02 [2019-01-02]. (原始内容存档于2019-01-02).
外部連結
- 官方网站(英文)
- 《爆笑女警》 各集列表 来自互联网电影数据库