虛幻集數列表
《虛幻》(英語:)是一部於2015年6月1日在Lifetime開播的美國黑色喜劇劇情類影集。[1]2013年6月30日,Lifetime預訂了本劇試播集。[2]
2015年7月6日,Lifetime宣布續訂本劇第2季10集。[3]2016年6月2日,Lifetime於第2季首播前,提前續訂第3季10集。[4]2017年4月7日,證實第3季將不會在2017年夏季首播,預計安排於2018年初播出。[5]2017年7月28日,Lifetime在電視評論家協會上提前宣布續訂第4季,[6]但集數相比往常的10集,刪減了2集為8集。[7]
集數
第一季
總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 美國收視人數 (百萬) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | 回歸 Return | 彼德·歐法倫 | 瑪蒂·納克森 莎拉·歌楚德·雪佩洛 | 2015年6月1日 | 0.815[8] | |
奎寧召回在上一季的節目中大崩潰的瑞秋,這讓劇組都非常震驚。瑞秋的歸來讓席亞感到威脅,而瑞秋的前男友傑若米也已與節目化妝師莉琪訂婚。正在重建人生與信譽的瑞秋,在奎寧的壓迫下,開始在參賽者之中操控人性好製造戲劇性橋段。為了消除亞當的排斥感,瑞秋決定取得亞當的信任,並暗中要亞當剔除奎寧認定的惡角布莉特妮,好讓奎寧不知所措。 | |||||||
2 | 2 | 復發 Relapse | 大衛·所羅門 | 伊莉莎白·班傑明 | 2015年6月8日 | 0.707[9] | |
安娜遭逢家庭悲劇,讓節目陷入兩難。奎寧繼續挑戰道德界限,她提供杰、席亞和瑞秋獎金,讓他們從剩餘的女孩當中創造出一個本季節目的壞女孩。 | |||||||
3 | 3 | 母親 Mother | 烏妲·布利斯維茲 | 大衛·韋恩斯坦 | 2015年6月15日 | 0.565[10] | |
瑞秋迫於帳單成堆的壓力之下向她的母親歐莉芙尋求金錢援助,而歐莉芙同意了瑞秋,但附帶的條件卻讓瑞秋無法接受。席亞為了證明自己的實力,而慫恿瑪雅放開包袱,企圖製造效果,結果她卻因此帶來了一場混亂。 | |||||||
4 | 4 | 妻子 Wife | 烏妲·布利斯維茲 | 艾莉亞娜·傑克森 | 2015年6月22日 | 0.552[11] | |
女孩們因為亞當過去的一些轟動消息而處於一陣騷動之中。奎寧意識到她將永遠是查特生活中的「另一個女人」,但卻無法斷絕與他的親密關係。亞當打算利用節目宣傳自己的酒莊,與此同時,傑若米獲得了升遷。 | |||||||
5 | 5 | 真相 Truth | 彼得·維爾納 | 莎拉·歌楚德·雪佩洛 | 2015年6月29日 | 0.810[12] | |
劇組前往密西西比州拍攝費絲在故鄉與亞當的約會,而瑞秋察覺到了一個關於費絲的驚人秘密。奎寧要求席亞做出驚人之舉以提高一名女孩的人氣。比爾的回歸讓奎寧憶起過去,進而打算向查特提出版權訴訟。 | |||||||
6 | 6 | 飛翔 Fly | 彼得·維爾納 | 艾力克斯·麥特卡夫 | 2015年7月6日 | 0.739[13] | |
亞當即將與瑪麗的家人進行一對一接觸,而瑞秋和奎寧為了贏關於查特的打賭,做出許多令人猜疑的決定。 | |||||||
7 | 7 | 救世主 Savior | 雷夫·L·史匹洛 | 喬丹·霍利 | 2015年7月13日 | 0.713[14] | |
因席亞的野心,使得一場悲劇來襲,讓局面失控,更危及整個節目。 | |||||||
8 | 8 | 好事成雙 Two | 雷夫·L·史匹洛 | 伊莉莎白·班傑明 艾力克斯·麥特卡夫 | 2015年7月20日 | 0.731[15] | |
隨著淘汰即將到來,奎寧與查特向亞當提議製作《直到永遠》的衍生節目,但被亞當回絕。傑若米與莉琪分手,並與瑞秋重新走到一起,但瑞秋卻陷入與傑若米和亞當的複雜三角戀中。查特決定向奎寧求婚,而當奎寧答應了查特後,卻發現查特與梅蒂森之間的情事。 | |||||||
9 | 9 | 公主 Princess | 彼德·歐法倫 | 史黛西·魯凱澤 | 2015年7月27日 | 0.572[16] | |
瑞秋必須處理好自己衝動決定所造成的影響,而她最終選擇了傑若米,並打算與傑若米離開劇組遠走高飛,因此她拒絕了奎寧擔任合夥人的提議,這使奎寧相當生氣。最後的三個選手回到亞當的葡萄園,準備迎接浪漫的約會。奎寧打算暗中捅查特一刀,而意外得知計畫的薇格史坦以此和查特交換條件,好獲得屬於自己的節目。發現瑞秋與亞當關係的奎寧,以此威脅兩人,使得瑞秋不得不加入奎寧的計畫,而亞當則得參與衍生節目的演出。亞當提議瑞秋和自己私奔,在思考過後,瑞秋意識到此舉可能是她可以脫離《直到永遠》的唯一辦法,因此她離開了傑若米打算跟隨亞當,殊不知,奎寧從中作梗,使得瑞秋誤以為自己被亞當拋棄。 | |||||||
10 | 10 | 未來 Future | 彼德·歐法倫 | 莎拉·歌楚德·雪佩洛 喬丹·霍利 | 2015年8月3日 | 0.790[17] | |
布莉特妮回歸現場,而瑞秋與亞當之間的情事被傑若米發現,故傑若米當場給了瑞秋難堪。為了向亞當報復,瑞秋加入奎寧的瘋狂計畫,打算一次拉下亞當與查特。瑞秋刻意讓安娜聽見自己與亞當的對話,這使安娜發現原來婚禮等一切都是亞當與劇組在作秀,進而決定成為落跑新娘,使得亞當在直播節目中顏面掃地,而面對此危機的查特卻束手無策,在投資人布萊德的懇求下,奎寧與瑞秋重掌節目,讓節目順利落幕。事後,亞當說出奎寧欺騙他一事,瑞秋這才意識到自己被奎寧耍得團團轉。 |
第二季
總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 美國收視人數 (百萬) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
11 | 1 | 戰爭 War | 彼德·歐法倫 | 故事:莎拉·歌楚德·雪佩洛 劇本:瑪蒂·納克森 & 莎拉·歌楚德·雪佩洛 | 2016年6月6日 | 0.497[18] | |
六個月後,奎寧與瑞秋找來非裔橄欖球員達瑞爾斯擔任《直到永遠》第14季求婚者,並如火如荼地準備著新季的拍攝,同時,奎寧坐上查特的位置,而瑞秋則成為了節目主理人。瑞秋為了製造種族話題,而不顧露比的學業問題,刻意激將求學中的露比參加節目,這讓杰對瑞秋的轉變感到訝異。傑若米刻意讓瑞秋難堪,因此瑞秋開除了傑若米的同事,這讓瑞秋有掌握全局的快感。奎寧教導瑞秋如何當節目主理人,而瑞秋在背後操控梅蒂森,要梅蒂森製造出戲劇性的訪談,面對瑞秋遊走在道德邊緣、沒人性的做法,讓杰與薇格史坦相當咋舌,另外,傑若米也設法讓瑞秋顯得更加沒人性。查特瘦身並修身養性後回歸,同時企圖奪回節目大權,因此他給予達瑞爾斯與羅密歐好處,並拉攏蓋瑞,使得奎寧與瑞秋陷入開天窗危機,而查特與奎寧的戰爭也隨即開打。查特的回歸影響了奎寧與瑞秋的職位,這讓瑞秋對權力的慾望若有所失。 | |||||||
12 | 2 | 叛徒 Insurgent | 彼德·歐法倫 | 史黛西·魯凱澤 | 2016年6月13日 | 0.520[19] | |
奎寧退回節目主理人身分,而瑞秋不得不重回打理參賽者的命運,這讓瑞秋心有不甘。瑞秋刻意操控貝絲·安好引起種族歧視風波,以提高戲劇效果,而杰決定幫助露比,不讓瑞秋和奎寧的計畫得逞。奎寧與查特的戰爭延燒,並分拆成雙方人馬進行拍攝,開啟了爾虞我詐、爭奪捕捉精采畫面的戰爭。雅兒刻意引起達瑞爾斯的注意,並拉攏想變成瑞秋的梅蒂森,企圖達到雙贏局面。杰向瑞秋表明只要有奎寧在的一天,瑞秋就永遠無法作主,因此瑞秋決定私下見蓋瑞,企圖扯奎寧與查特後腿好讓蓋瑞選擇讓自己掌舵節目,殊不知,蓋瑞另請了高就-寇爾曼來打理《直到永遠》,這讓瑞秋陷入絕望。 | |||||||
13 | 3 | 游擊隊 Guerilla | 亞當·凱恩 | 艾力克斯·麥特卡夫 | 2016年6月20日 | 0.478[20] | |
奎寧決定親自操縱參賽者,而她的首要目標為挑起香黛兒與布蘭蒂之間的紛爭。布蘭蒂在一場比賽中弄傷了香黛兒,而奎寧為了挖掘布蘭蒂的傷痛,命瑞秋將布蘭蒂關禁閉。露比不聽杰的建言,使得杰不再幫助露比,而後杰將發現露比開始在意起達瑞爾斯,至於梅蒂森則漸漸學會如何操縱貝絲·安。奎寧與瑞秋引導布蘭蒂向達瑞爾斯敞開心房,殊不知奎寧暗中另有盤算。因奎寧表現出色,故寇爾曼應奎寧的要求,冷凍了查特,這讓查特相當氣憤,與此同時,查特企圖暗中抱走自己與辛蒂亞的小孩。奎寧刻意捏造事實使得達瑞爾斯淘汰了布蘭蒂,內心不服的布蘭蒂便因此引起了紛爭,面對這一切戲劇性的轉折,使寇爾曼開了眼界。奎寧企圖以該集節目內容向蓋瑞證明自己的實力,結果蓋瑞反倒公開讚揚擔任主理人的寇爾曼,這讓奎寧相當氣憤,而蓋瑞向奎寧表示因為有寇爾曼的出現,才使奎寧與查特的紛爭停歇,他甚至還脫口說出瑞秋私下找過他一事。瑞秋發覺奎寧似乎知情自己背叛她一事,因此打算逃跑,但寇爾曼阻止了瑞秋,並認為瑞秋有機會取代奎寧執掌節目,而兩人也因此發展出激情情愫。早些遭到布蘭蒂攻擊的達瑞爾斯,似乎導致秘密舊傷復發,而緊急向瑞秋求救。 | |||||||
14 | 4 | 通敵 Treason | 亞當·凱恩 | 珍寧·奈伯斯 | 2016年6月27日 | 0.534[21] | |
瑞秋讓醫生喬裝成快遞混入劇組,好替達瑞爾斯看診。奎寧與查特發現達瑞爾斯受傷,進而決定讓達瑞爾斯再次受傷,好讓節目陷入空前災難,並使瑞秋與寇爾曼難看。達瑞爾斯因為施打了硬脊膜外麻醉而不再疼痛,這讓奎寧的計畫失敗,與此同時,被查特當作棋子的蘭敦出了洋相。查特在與奎寧合作後,重拾了對奎寧的情感,結果他卻因為擅自帶走孩子而遭到警方拘捕。羅密歐不希望達瑞爾斯繼續勉強自己待在劇組,但達瑞爾斯不願再讓他人為自己的人生做決定,而開除了羅密歐。雅兒刻意討好傑若米,並與傑若米發生關係,與此同時,達瑞爾斯與露比之間的情愫飆升,而全程也被杰捕獲。奎寧決定離開劇組,而瑞秋試著挽留奎寧,但奎寧不認為瑞秋是自己的朋友。 | |||||||
15 | 5 | 入侵 Infiltration | 珍妮絲·庫克 | 艾力克斯·塔布 | 2016年7月4日 | 0.549[22] | |
瑞秋發現傑若米與雅兒勾搭,而寇爾曼得知傑若米對瑞秋不善後,將傑若米降職。奎寧企圖讓雅兒與達瑞爾斯共度春宵,但瑞秋刻意洩漏消息給多米妮可,好讓多米妮可擊退雅兒,與此同時,瑞秋與寇爾曼打算出席影響力大獎,這讓往年出席的奎寧相當憤怒。多米妮可當眾揭露雅兒的陋行,而達瑞爾斯放棄兩人,不按牌理出牌的選擇了露比。查特決定讓傑若米正視自己的內心,而傑若米終於脫口說出自己仍愛著瑞秋的事實。瑞秋和寇爾曼出席影響力大獎,並有意拉攏約翰,殊不知,奎寧中途殺出,吸引了約翰的目光。杰將奎寧在主臥房設置了新的攝影機一事告訴了瑞秋,這讓瑞秋警覺奎寧另有所圖,果不其然,奎寧帶來了露比的父親,並引起了騷動。瑞秋受不了奎寧的誘惑和操縱,讓攝影機記錄下露比父親與露比和達瑞爾斯之間的衝突,這似乎影響了瑞秋與寇爾曼之間的關係。達瑞爾斯選擇原諒雅兒,並淘汰多米妮可,同時,達瑞爾斯為了露比的將來,忍痛淘汰了露比,這讓杰對瑞秋感到埋怨。約翰對奎寧的手腕感到著迷,也使兩人的情愫激升。傑若米陷入低潮,和瑞秋發生口角進而對瑞秋動手,所幸查特及時阻止了傑若米並將傑若米開除。 | |||||||
16 | 6 | 傷亡 Casualty | 詩芮·艾波比 | 文斯·卡蘭卓 | 2016年7月11日 | 0.568[23] | |
瑞秋原本打算對傑若米對自己動粗一事報警,但被查特阻止。瑞秋強迫達瑞爾斯前往貝絲·安的家鄉,就在瑞秋憂愁沒有看點之時,她得知貝絲·安懷上了前男友的孩子。查特非常擔憂瑞秋的狀況而將事發經過告訴了正與約翰約會的奎寧,這讓奎寧相當擔心瑞秋,並趕回劇組對傑若米下馬威。奎寧打給寇爾曼,要寇爾曼看住瑞秋,而寇爾曼相當擔心瑞秋的心理狀態。杰與梅蒂森試圖製造其他女孩的戲劇情節,而查特刻意洩出蒂芬妮與羅密歐的情事,而後,他與蒂芬妮交換條件,並建議蒂芬妮事先向達瑞爾斯坦白。瑞秋說服貝絲·安向家人與達瑞爾斯坦白一切,同時還帶來貝絲·安的前男友,並因此製造出驚人的戲劇情節,而貝絲·安最終也遭到淘汰。寇爾曼希望瑞秋報警,但奎寧與查特都認為此舉不妥,而瑞秋也選擇私下解決,同時,寇爾曼承諾在這季拍攝結束後,他將會帶著瑞秋遠走高飛。薇格史坦看出奎寧的孤獨,並建議奎寧抓住約翰,以免錯失最後機會。奎寧為了留住瑞秋並趕走寇爾曼,她找來了曾與瑞秋有著真摯情感的亞當回歸。 | |||||||
17 | 7 | 伏擊 Ambush | 莎拉·歌楚德·雪佩洛 | 艾莉亞娜·傑克森 | 2016年7月18日 | 0.524[24] | |
亞當的出現,考驗著瑞秋與寇爾曼之間的情感。奎寧要約翰挖角寇爾曼,好拆散瑞秋與寇爾曼。寇爾曼希望瑞秋可以向成年人般,好好解決過往的情史,而瑞秋也堅信寇爾曼是那個對的人。達瑞爾斯受夠瑞秋的操控與劇組的作為,而找回羅密歐,並開著劇組的車,帶著雅兒和蒂芬妮出去兜風,而瑞秋決定藉此製造戲劇效果,並向警方報警。警方攔下了達瑞爾斯一行人,而瑞秋等劇組人員正暗中拍攝,眼看事件似乎一發不可收拾,瑞秋不顧寇爾曼的阻止衝了出去,導致警方嚇到,而不小心在混亂之中開槍射擊了羅密歐。《直到永遠》劇組陷入空前危機,而瑞秋相當自責,並處於崩潰狀態,在寇爾曼與亞當安慰無果之下,瑞秋打電話向母親尋求了幫助。因為此事件導致蓋瑞剝奪了寇爾曼主理人的身分,並將職權重新賦予給奎寧,與此同時,雅兒私下與傑若米見面,企圖挖掘《直到永遠》不為人知的內幕,並暗中錄音,至於瑞秋則在母親的陪同之下,住進了精神病院。 | |||||||
18 | 8 | 逃亡 Fugitive | 妮琴珈·史都華 | 艾力克斯·麥特卡夫 史黛西·魯凱澤 | 2016年7月25日 | 0.485[25] | |
寇爾曼的職涯陷入危機,此時他發現雅兒來到節目的真正目的-揭開真人秀華麗面具下的醜惡,因此他開始動搖,考慮和雅兒合作。達瑞爾斯離開醫院,使得劇組陷入開天窗危機,因此此集節目內容大轉彎,改由參賽者投票淘汰其他參賽者。寇爾曼來到精神病院,把瑞秋帶回了劇組,並將瑞秋對節目過往的所有骯髒事與秘密的自白錄下。歐莉芙來到劇組打算讓瑞秋繼續接受治療,在瑞秋以過去秘密的威脅下,歐莉芙才作罷。蒂芬妮面臨遭到其他參賽者淘汰的危機,而查特設法幫助蒂芬妮,進而與蒂芬妮發展出情愫。因受傷嚴重而無法再打球的達瑞爾斯打算挽回露比,但露比對達瑞爾斯極其失望,而找來杰。杰說服達瑞爾斯回到劇組,並建議他設法與蒂芬妮在一起,這樣他才會有後路生存。瑞秋決定向寇爾曼說出自己悲痛的過去,那就是她曾遭到母親的病人的侵犯,而歐莉芙為了研究而希望瑞秋可以選擇沉默。就在蒂芬妮即將遭到淘汰時,達瑞爾斯現身,並淘汰了潔米森,選擇與蒂芬妮共度良宵,同時他也接受杰的建議,開始主導節目走向,這也抬升了杰在劇組中的地位。 | |||||||
19 | 9 | 諜報 Espionage | 彼德·歐法倫 | 艾莉亞娜·傑克森 卡蘿·芭比 | 2016年8月1日 | 0.411[26] | |
瑞秋有些反悔將事實說出,但寇爾曼希望瑞秋堅持下去,並要她設法重回奎寧身邊好挖取更多內幕。梅蒂森發現寇爾曼與雅兒似乎有些勾結,因此刻意刺激瑞秋,而瑞秋決定將雅兒設為目標。在奎寧不滿沒有爆點時,瑞秋向奎寧要求表現的機會,而瑞秋將雅兒整垮,讓雅兒在全國觀眾面前因拉肚子而出糗。杰應達瑞爾斯所求,說服香黛兒主動退出,以保住顏面,但在梅蒂森的操縱下,香黛兒對達瑞爾斯勢在必得。寇爾曼說服瑞秋和自己一同揭發內幕,而瑞秋答應了寇爾曼。雅兒不意外的遭到了淘汰,而寇爾曼在安慰崩潰的她之餘,兩人發生了關係。奎寧被告知無法生孕,因此她推開了布斯,與此同時,瑞秋背叛寇爾曼,將寇爾曼試圖揭發內幕一事告訴了奎寧,於是兩人決定聯手毀了寇爾曼。 | |||||||
20 | 10 | 誤傷 Friendly Fire | 彼德·歐法倫 | 艾力克斯·麥特卡夫 史黛西·魯凱澤 | 2016年8月8日 | 0.481[27] | |
瑞秋與奎寧請來保全將寇爾曼的所有資料沒收,並驅逐了寇爾曼,不死心的寇爾曼決定和傑若米合作。奎寧決定不再製造浪漫情節,並計畫讓追求者與參賽者們出糗,於是她私下皆向蒂芬妮與香黛兒表示達瑞爾斯會向她們求婚並結婚,更找來蒂芬妮與香黛兒的家人到片場參與Live直播。瑞秋拜託雅兒於季終集登場,並在達瑞爾斯選擇蒂芬妮後,出面揭露蒂芬妮與查特的秘密情事。寇爾曼帶著傑若米回歸片場,與雅兒商討毀掉《直到永遠》的計畫,當傑若米得知瑞秋曾遭到性侵後,他開始同情瑞秋而背叛了寇爾曼與雅兒。瑞秋決定找來記者揭露雅兒來到節目的目的,好讓雅兒不受人信服,而寇爾曼決定公開自己的醜聞,打算與《直到永遠》陪葬,這讓瑞秋無計可施。杰得知奎寧的計畫後感到絕望,於是瑞秋要杰將露比找回節目,讓露比在達瑞爾斯選擇伴侶的環節中現身,而達瑞爾斯最終放棄了蒂芬妮與香黛兒,和露比在眾人的歡呼下走到一起,這段真愛讓劇組所有人皆備感動容,同時也讓奎寧感觸極深。就在瑞秋與奎寧做好坐牢的準備時,傑若米為了瑞秋,暗中對寇爾曼的車動了手腳,導致寇爾曼與雅兒發生車禍身亡,隨後便向兩人與查特捎來此震撼消息。 |
第三季
總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 美國收視人數 (百萬) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
21 | 1 | 誓言 Oath | 彼德·歐法倫 | 莎拉·歌楚德·雪佩洛 史黛西·魯凱澤 | 2018年2月26日 | 0.252[28] | |
面臨《直到永遠》恐遭取消危機的奎寧,在向正淨化心靈的瑞秋尋求幫助後,成功說服蓋瑞允諾製作全新一季。瑞秋這次請來事業成功的女商人瑟琳娜擔任求婚者,意圖拉提女權議題,但瑟琳娜卻不如過往的求婚者那般容易操縱,這令奎寧不斷急跳腳。瑟琳娜與歐溫從節目拍攝現場逃脫,獲得短暫的喘息並燃起愛火,而極度愛慕瑟芮娜的賈士柏,則因身分背景相似緣故,和瑟琳娜相當投合。瑞秋試圖取得瑟琳娜的信任,在以奎寧的能耐給予她忠告後,瑟琳娜逼不得已應瑞秋的要求,和她不甚滿意的參賽者諾曼接吻,酒酣之際,她甚至選擇豁出去與諾曼發現關係。瑞秋在理解瑟琳娜的孤獨心境後,試著重振瑟琳娜,希望瑟琳娜能按她的計劃走,以達到瑟琳娜尋得另一半的目的,但酒醒的瑟琳娜,終究還是回歸古板與理性,並淘汰了被劇組設定為娛樂效果的諾曼。瑞秋在對奧格斯產生興趣之際,仍無法接納重振精神的傑若米,她甚至發現節目的新心理醫生賽門實際上是為她而來。梅蒂森透過與蓋瑞的情事重回劇組,並監視著奎寧,而面對查特結交新歡的奎寧,選擇讓節目向女權看齊。 | |||||||
22 | 2 | 盾牌 Shield | 彼德·歐法倫 | 喬丹·霍利 | 2018年3月5日 | 0.260[29] | |
理性、獨立又強勢的瑟琳娜,無法贏得男士們的歡心,因此在查特與梅蒂森的低俗建議下,她試著放低身段,迎合男士們的自尊心,這令她如願收獲男士們的吹捧。克莉絲朵的造訪,令奎寧感到煩躁,並在發現查特對她的坦誠更甚自己後,反思自身的愛情而受到了打擊。希望瑟琳娜保有自我以及女權意識的瑞秋,打算藉歐溫來製造衝突,好破壞瑟琳娜與比利的約會,但傑若米卻阻饒了她的操縱計劃,而她又無法從酗酒的奎寧那取得共識,這使不滿的她拒絕製作節目。蓋瑞突然訪視片場,這令奎寧必須重振自我,以打理好節目,而梅蒂森的權勢則逐漸擴大。發現艾力克西與自己有共通想法的瑞秋,決定藉艾力克西的戰鬥精神,來破壞現今的局勢,並成功點燃了男士間的導火線,為節目注入猛料。經過男士們互毆的混亂後,瑟琳娜對應付男士們的衝動與幼稚感到疲憊,而歐溫則提醒瑟琳娜保有自我。瑞秋仍對奎寧放任節目倚向男性主義感到不滿,甚至認為奎寧宛如瑟琳娜,這令奎寧相當不悅,並在發覺瑞秋與奧格斯間的火花後,刻意引誘奧格斯和自己發生關係。 | |||||||
23 | 3 | 清澈 Clarity | 雪莉·佛克森 | 麗莎·艾伯特 | 2018年3月12日 | 0.248[30] | |
奎寧持續和奧格斯偷歡,甚至引發泌尿道感染,而奧格斯也在此期間戀上了奎寧,並開始和瑞秋保持距離。在與瑞秋產生分歧下,奎寧刻意改由梅蒂森管理瑟琳娜,而瑞秋則藉查特奪得艾美獎的野望,說服他與自己攜手探究參賽者們對女性主義的看法。瑟琳娜逐漸受不了節目為她塑造的形象,並試圖抗拒宣揚男權、物化女性的橋段,甚至對關心她的賈士柏撒氣。瑞秋說服瑟琳娜給予奧格斯機會,來場雙人約會,結果瑞秋卻從奧格斯的言行中,發覺他與奎寧的情事。賈士柏在男士們休閒的時光中,透露自己真正的來意,這引起其他男士們的非議。瑞秋嘗試提醒正在自我毀滅的奎寧,但奎寧卻對瑞秋的關心毫不領情,更挖出過去傷害了瑞秋。在瑞秋內心受傷之餘,她決定藉賈士柏為打賭而來的秘密,操縱他與歐溫,並向對奧格斯產生好感的瑟琳娜隱瞞奧格斯的秘密情事。杰的節目提案起初被奎寧否決,直到取得擁有廣大粉絲的艾力克西之支持,終獲奎寧允諾運行,而杰和艾力克西也發展出曖昧的氛圍。無法忍受瑞秋操縱參賽者而屢次破壞的傑若米,在查特的建議下,試著藉尋新歡來忘卻瑞秋。瑞秋察覺自己泯滅人性的舉動後,受到衝擊的她,自責地向賽門坦承上季的死亡真相,並吐露自己對撒謊、操縱他人和掌握權勢有著異樣的沉迷。 | |||||||
24 | 4 | 對峙 Confront | 詩芮·艾波比 | 大衛·M·伊瑟列爾 | 2018年3月19日 | 0.284[31] | |
杰的新節目提案實際上是為了男友札維爾開發,但奎寧更傾向由擁有廣大粉絲的艾力克西主持,杰也因尚未正式取得艾力克西的允諾而慌張。在瑞秋暗中剪掉奧格斯的馬尾後,男士們開始遭受質疑,與此同時,查特找來女記者蘿蘋,打算為節目探討女權議題做宣傳,好前進艾美獎。奎寧為了新節目提案,指示瑞秋安排屬意奧格斯的瑟琳娜選擇艾力克西進行雙人約會,而艾力克西的芭蕾舞約會也確實驚艷了瑟琳娜。賽門相當擔心瑞秋,並提醒了奎寧,而瑞秋亦得試著在充滿謊言的環境裡自我療癒。梅蒂森刻意協助蘿蘋和瑟琳娜接觸,使瑟琳娜進而得知製作人的操縱手段,無法再承受謊言的瑞秋,也選擇向追問她的瑟琳娜道出奧格斯和奎寧的情事,以及推使艾力克西追求她的真相。難以向札維爾啟齒的杰,不得已用毒品來控制脫序的艾力克西,並得到艾力克西主持節目的允諾。蘿蘋此行的真正目的是揭穿奎寧和節目的陋習,而奎寧也藉此機會指點耍盡小手段的梅蒂森,要她學會掌控自我而非依附他人,並讓她看清蓋瑞這類男性的真面目。瑞秋嘗試聯繫曾經侵犯她的男子湯姆,但湯姆的視角卻和她有所出入,甚至還得知父親其實也對此知情。 | |||||||
25 | 5 | 型態 Gestalt | 彼德·歐法倫 | 莎拉·歌楚德·雪佩洛 | 2018年3月26日 | 0.248[32] | |
奧格斯察覺瑟琳娜對他的態度有異,因此以職場性騷擾威脅奎寧保全他,這反倒刺激了奎寧,並指示瑞秋設法毀掉奧格斯的信譽。瑞秋刻意對奧格斯設局,誣陷他與假女護林者有染,使得奧格斯當眾出糗。蓋瑞刻意讓前來提案的奎寧和杰吃閉門羹,被激怒的奎寧,便向劇組宣布全面停工,雙方也正式開戰。奎寧說服梅蒂森和自己站在同一陣線,有所自覺的梅蒂森便交出了蓋瑞的電郵密碼,並發現驚人的秘密。瑞秋設法和父親艾薩聯繫,並得知艾薩當初是因聽信歐莉芙的應對方式才選擇沉默,但這也導致他因罪惡感而染上抑鬱症,於是瑞秋決定將父親帶離母親身邊。奎寧當著全體劇組人員的面,揭露蓋瑞挪用節目收益的勾當,這使蓋瑞不得不臣服於奎寧之下,並接受奎寧的所有要求以及新節目提案。奧格斯從歐溫口中得知賈士柏的來意後,選擇向瑟琳娜說出真相,好挽救自己恐被淘汰的窘境。當杰正慶祝節目獲得預訂時,他發現艾力克西的毒癮越發嚴重,艾力克西甚至主動提供性服務來做交換。奎寧拒絕被她壓制蓋瑞的氣勢所吸引的查特,並在夜店和舊識費歐娜相遇。賽門對瑞秋的心理狀態相當執著,甚至安裝攝影機來監視瑞秋,同時也擔心瑞秋讓艾薩停用鋰藥的後果。 | |||||||
26 | 6 | 轉移 Transference | 大衛·所羅門 | 大衛·布蘭森·史密斯 | 2018年4月2日 | 0.245[33] | |
瑞秋嘗試在片場中藏匿父親,但奎寧終究發現了此事,而賽門則試圖說服瑞秋帶艾薩就醫。當札維爾發現新節目的主持人不是自己後,他無法理解杰的謊言,亦對自己的付出感到不值,兩人便就此分道揚鑣。為了取回瑟琳娜的信任,瑞秋同意瑟琳娜的節目環節發想,而瑟琳娜也刻意在節目攝製時忽略賈士柏。為防止具利用價值之賈士柏遭淘汰,奎寧透過華倫對待蓋伊的態度,意外挖掘出華倫深沉的性取向,於是他們與蓋伊交易,請蓋伊主動退賽,而被暗指為同性戀、尚不願面對自身性向的華倫,則於一同退出節目時,責難奎寧擅自為他的人生做主。賈士柏試著證明自己的真心,但瑟琳娜仍他存在質疑,而心情低落的杰,則在艾力克西的慫恿下,同他一起吸毒。艾薩透過賽門得知瑞秋的精神狀態後,於片場裡崩潰、指責奎寧,而在傑若米試著保護瑞秋被揭露之最深沉的秘密之際,他的關心卻遭奎寧制止。察覺瑞秋想藉治癒父親來療癒自我的奎寧,說服瑞秋讓艾薩接受專業治療,這令做出選擇的瑞秋,因負擔父親高額的醫藥費而不得不放棄購買木屋沉澱自我的夢想。 | |||||||
27 | 7 | 投射 Projection | 哈妮兒·考佩珀 | 弗雷迪·蓋坦 艾希莉·希姆斯 | 2018年4月9日 | 0.314[34] | |
在瑞秋的說服下,瑟琳娜於返鄉約會的節目環節中,選擇了歐溫,但瑟琳娜待其他存在品德缺陷之男士的舉止,卻令無法理解的歐溫有所遲疑。瑟琳娜尚未準備好擔下母職,眼看瑟琳娜極度不適應和歐溫的女兒萊莉相處,瑞秋藉著原生家庭帶來的不幸經歷,建議承擔不起歐溫生活的瑟琳淘汰歐溫。奎寧為了節目效果而不樂見歐溫遭到淘汰,於是找來小丑嚇萊莉,導致萊莉尿失禁,甚至還差點發生車禍。雖然瑟琳娜透過這場意外激發了母性,但瑞秋極度不認同奎寧的行為,亦懷疑奎寧是受費歐娜影響。知情的查特對奎寧說教,卻觸發奎寧不孕的傷痛,因此奎寧反悔擔任查特爭取孩子探視權的品格證人。杰逐漸同艾力克西沉淪,梅蒂森則試圖為節目製造娛樂效果,至於夏莉則察覺傑若米對瑞秋存有情愫。就在查特放棄希望之際,蓋瑞聯繫了他,並以艾美獎競選引誘他協助自己扳倒奎寧。艾薩察覺自己是瑞秋的負擔,因此選擇聯絡歐莉芙,而瑞秋事後才從賽門口中得知此事。 | |||||||
28 | 8 | 週期 Recurrent | 康絲坦絲·季默 | 艾力克斯·麥特卡夫 | 2018年4月16日 | 0.369[35] | |
在費歐娜的說服下,奎寧決定休假一天,但一心想解開奎寧電腦密碼的查特,為了讓奎寧返回片場,便唆使梅蒂森為節目製造爆點。對父親返家的局面感到不滿的瑞秋與母親對峙,歐莉芙稱瑞秋患有自戀型人格障礙並進入了週期循環,但瑞秋不以為意,並在和母親斷絕關係後莫名愉悅。在四位選手和瑟琳娜相互坦露自我的時刻,梅蒂森找來瑟琳娜的前男友喬治,揭露她擁有恐怖情人的一面,這對瑟琳娜的形象造成衝擊,也使瑞秋和奎寧必須設法捍衛女權。瑞秋透過賈士柏的身世挖掘他的內心世界,使他表露因害怕失去愛而以遊戲情場的方式來保護自我的行為,以達揭露每個人皆存在黑暗面的目的。艾力克西澄清互取所需的態度,傷害了對他動情的杰,於是杰向瑟琳娜揭露艾力克西再度成癮的秘密,好讓艾力克西遭到淘汰。看見奎寧追求自我的模樣,查特決定向奎寧坦承自己和蓋瑞的交易,而奎寧決定藉此機會徹底扳倒蓋瑞。表明不在乎過去的奧格斯,打動了瑟琳娜,並與她享受魚水之歡,而向賽門求歡遭拒的瑞秋,勾引艾力克西和自己發生關係,這令杰深受打擊。 | |||||||
29 | 9 | 相互依存 Codependence | 莎拉·歌楚德·雪佩洛 | 艾莉亞娜·傑克森 | 2018年4月23日 | 0.263[36] | |
賽門認為瑞秋總利用性來逃避親密的關係,無法苟同的瑞秋,便試圖與丹建立情誼好反駁賽門。奎寧命瑞秋說服對奧格斯著迷的瑟琳娜淘汰奧格斯,但瑞秋決定支持瑟琳娜的選擇。奎寧原定在募款活動上,攜手查特揭露蓋瑞的醜聞,結果她卻發現手上的證據不翼而飛。奎寧為阻止和蘿蘋合作的蓋瑞發表她被迫退休的演說,而緊急向瑞秋求援。掙扎的瑞秋最終還是選擇幫助奎寧,並刻意讓奧格斯發表和平主義言論,藉以刺激兄弟為國犧牲的傑若米,利用他來引爆奧格斯與歐溫間的衝突,好打斷蓋瑞的演講。歸咎傑若米的瑞秋,對自己的作為感到五味雜陳,並得知杰與艾力克西的關係,也驚覺賽門所說屬實。在歐溫為衝動的行為自覺慚愧而打算主動退賽時,瑟琳娜因出身軍人家庭而感同身受,因此選擇淘汰懷有不切實際之理想的奧格斯。暫時躲過一劫的奎寧,和為她著迷的查特劃清界線,並因誤會梅蒂森而將她開除,但暗中背叛她的人,其實是因事業失敗而向她尋求工作機會卻遭拒的費歐娜。經賽門的指點,瑞秋開始思考是否該擺脫與奎寧的惡性關係,並坦然面對自己傷害傑若米的事實。 | |||||||
30 | 10 | 承諾 Commitment | 彼德·歐法倫 | 史黛西·魯凱澤 | 2018年4月23日 | 0.218[36] | |
奎寧發現賽門裝設的監視錄影機後將他開除,心有不甘的賽門便指出奎寧是崩解瑞秋心理素質的罪魁禍首。在瑟琳娜向瑞秋提供足以改變人生的職缺後,瑞秋思慮良久決定離開節目,然而受到賽門啟示的奎寧,反倒鼓勵她追尋遠離塵囂的夢想,但瑞秋卻質疑這是奎寧綁住她的伎倆。得知費歐娜出賣自己成為電視台主管的奎寧,試圖說服屈就的費歐娜與她聯手擊垮蓋瑞,並找回梅蒂森以及其他與蓋瑞有染的女性,利用性騷擾集體訴訟案來扳倒蓋瑞。瑞秋從奎寧口中得知賽門的作為,還被賽門告白,與傑若米分手的夏莉也譴責她擅於摧毀好人,打算離開節目的傑若米則坦言彼此無益於雙方。受到衝擊的瑞秋,刻意在節目季終集中,慫恿克莉絲朵公然向查特求婚,使查特坦白自己心有所屬--奎寧,藉以提點瑟琳娜面對內心的真實心聲,不在賈士柏或歐溫間做出選擇。瑟琳娜在節目播出後,成為女權精神的代表,但也因看出瑞秋沉浸於操縱人性的面貌,而與她劃清界線,並重回茫茫的交友軟體世界,試著從中尋覓真愛。最後,傑若米獨自離開了節目,奎寧重新接納查特,逐漸迷失自我的瑞秋,也在告別奎寧後,來到郊外獨居。 |
第四季
總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 美國收視人數 (百萬) |
---|---|---|---|---|---|---|
31 | 1 | All In | 彼德·歐法倫 | 大衛·M·伊瑟列爾 史黛西·魯凱澤 | 待公佈 | 待定 |
32 | 2 | 待公佈 | 待公佈 | 待公佈 | 待公佈 | 待定 |
33 | 3 | 待公佈 | 待公佈 | 待公佈 | 待公佈 | 待定 |
34 | 4 | 待公佈 | 待公佈 | 待公佈 | 待公佈 | 待定 |
35 | 5 | No Limit | 康絲坦絲·季默 | 大衛·M·伊瑟列爾 | 待公佈 | 待定 |
收視
總集數 | 集數 | 標題 | 播出日期 | 收視/份額 (18–49歲) |
收視 (百萬) |
DVR (18–49歲) |
DVR收視 (百萬) |
加總 (18–49歲) |
總收視 (百萬) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
第一季 | |||||||||
1 | 1 | 回歸() | 2015年6月1日 | 0.29 | 0.851[8] | TBD | TBD | TBD | TBD |
2 | 2 | 復發() | 2015年6月8日 | 0.26 | 0.707[9] | TBD | TBD | TBD | TBD |
3 | 3 | 母親() | 2015年6月15日 | 0.23 | 0.565[10] | 0.2 | TBD | 0.4[37] | TBD |
4 | 4 | 妻子() | 2015年6月22日 | 0.22 | 0.552[11] | 0.2 | TBD | 0.4[38] | TBD |
5 | 5 | 真相() | 2015年6月29日 | 0.35 | 0.810[12] | 0.3 | TBD | 0.6[39] | TBD |
6 | 6 | 飛翔() | 2015年7月6日 | 0.32 | 0.739[13] | 0.4 | TBD | 0.7[40] | TBD |
7 | 7 | 救世主() | 2015年7月13日 | 0.27 | 0.713[14] | TBD | TBD | TBD | TBD |
8 | 8 | 好事成雙() | 2015年7月20日 | 0.27 | 0.731[15] | TBD | TBD | TBD | TBD |
9 | 9 | 公主() | 2015年7月27日 | 0.21 | 0.572[16] | 0.3 | TBD | 0.5[41] | TBD |
10 | 10 | 未來() | 2015年8月3日 | 0.30 | 0.790[17] | 0.3 | TBD | 0.6[42] | TBD |
第二季 | |||||||||
11 | 1 | 戰爭() | 2016年6月6日 | 0.21 | 0.497[18] | 0.3 | 0.606 | 0.5 | 1.103[43] |
12 | 2 | 叛徒() | 2016年6月13日 | 0.23 | 0.520[19] | 0.4 | 0.687 | 0.6 | 1.207[44] |
13 | 3 | 游擊隊() | 2016年6月20日 | 0.21 | 0.478[20] | 0.3 | 0.659 | 0.5 | 1.137[45] |
14 | 4 | 通敵() | 2016年6月27日 | 0.23 | 0.534[21] | TBD | TBD | TBD | TBD |
15 | 5 | 入侵() | 2016年7月4日 | 0.21 | 0.549[22] | 0.4 | 0.720 | 0.6 | 1.269[46] |
16 | 6 | 傷亡() | 2016年7月11日 | 0.21 | 0.568[23] | 0.3 | 0.634 | 0.5 | 1.202[47] |
17 | 7 | 伏擊() | 2016年7月18日 | 0.20 | 0.524[24] | TBD | TBD | TBD | TBD |
18 | 8 | 逃亡() | 2016年7月25日 | 0.20 | 0.485[25] | TBD | TBD | TBD | TBD |
19 | 9 | 諜報() | 2016年8月1日 | 0.18 | 0.411[26] | TBD | TBD | TBD | TBD |
20 | 10 | 誤傷() | 2016年8月8日 | 0.18 | 0.481[27] | 0.3 | 0.645 | 0.5 | 1.126[48] |
第三季 | |||||||||
21 | 1 | 誓言() | 2018年2月26日 | 0.08 | 0.252[28] | 0.2 | 0.381 | 0.3 | 0.633[49] |
22 | 2 | 盾牌() | 2018年3月5日 | 0.09 | 0.260[29] | 0.2 | 0.468 | 0.3 | 0.728[50] |
23 | 3 | 清澈() | 2018年3月12日 | 0.09 | 0.248[30] | 0.2 | 0.348 | 0.3 | 0.596[51] |
24 | 4 | 對峙() | 2018年3月19日 | 0.10[52] | 0.284[31] | 0.2 | 0.455 | 0.3 | 0.739[31] |
25 | 5 | 型態() | 2018年3月26日 | 0.09 | 0.248[32] | 0.2 | 0.385 | 0.3 | 0.633[53] |
26 | 6 | 轉移() | 2018年4月2日 | 0.07 | 0.245[33] | 0.2 | TBD | 0.3[54] | TBD |
27 | 7 | 投射() | 2018年4月9日 | 0.12 | 0.314[34] | 0.2 | 0.376 | 0.3 | 0.690[55] |
28 | 8 | 週期() | 2018年4月16日 | 0.12 | 0.369[35] | TBD | TBD | TBD | TBD |
29 | 9 | 相互依存() | 2018年4月23日 | 0.09 | 0.263[36] | TBD | 0.287 | TBD | 0.550[56] |
30 | 10 | 承諾() | 0.07 | 0.218[36] | TBD | 0.317 | TBD | 0.535[56] | |
參考資料
- . The Futon Critic. [2015-08-10].
- Andreeva, Nellie. . Deadline.com. 2013-07-30 [2014-02-09].
- Hipes, Patrick. . Deadline.com. 2015-07-06 [2015-08-10].
- Prudom, Laura. . 綜藝雜誌. 2016-06-02 [2016-06-02].
- Dave Nemetz. . TVLine. 2017-06-04 [2017-06-04].
- Erik Pedersen. . Deadline.com. 2017-07-28 [2017-07-28].
- Michael Ausiello. . TVLine. 2017-08-28 [2017-08-31].
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2015-06-02 [2015-09-13]. (原始内容存档于2015-06-03).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2015-06-09 [2015-09-13].
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2015-06-16 [2015-09-13].
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2015-06-23 [2015-09-13].
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2015-06-30 [2015-09-13].
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2015-07-07 [2015-09-13].
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2015-07-14 [2015-09-13].
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2015-07-21 [2015-09-13].
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2015-07-28 [2015-09-13]. (原始内容存档于2015-08-06).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2015-08-04 [2015-08-05].
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2016-06-07 [2016-06-07]. (原始内容存档于2016-06-10).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2016-06-14 [2016-06-14]. (原始内容存档于2016-06-15).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2016-06-21 [2016-06-21]. (原始内容存档于2016-06-21).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2016-06-28 [2016-06-29]. (原始内容存档于2016-06-30).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2016-07-06 [2016-07-07].
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2016-07-12 [2016-07-13]. (原始内容存档于2016-07-15).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2016-07-19 [2016-07-20]. (原始内容存档于2016-07-19).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2016-07-26 [2016-07-26]. (原始内容存档于2016-07-28).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2016-08-02 [2016-08-02]. (原始内容存档于2016-08-03).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2016-08-09 [2016-08-09]. (原始内容存档于2016-08-10).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2018-02-27 [2018-02-27]. (原始内容存档于2018-02-28).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2018-03-06 [2018-03-06]. (原始内容存档于2018-03-07).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2018-03-13 [2018-03-13]. (原始内容存档于2018-03-14).
- Porter, Rick. . TV by the Numbers. 2018-04-06 [2018-04-06].
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2018-03-27 [2018-03-27]. (原始内容存档于2018-03-28).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2018-04-03 [2018-04-06]. (原始内容存档于2018-04-04).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2018-04-10 [2018-04-10]. (原始内容存档于2018-04-11).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2018-04-17 [2018-04-17]. (原始内容存档于2018-04-21).
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2018-04-24 [2018-04-24]. (原始内容存档于2018-04-25).
- Porter, Rick. . TV by the Numbers. 2016-07-06 [2017-02-23].
- Porter, Rick. . TV by the Numbers. 2016-07-13 [2017-02-23].
- Porter, Rick. . TV by the Numbers. 2016-07-20 [2017-02-23].
- Porter, Rick. . TV by the Numbers. 2016-07-27 [2017-02-23].
- Porter, Rick. . TV by the Numbers. 2016-08-17 [2017-02-23].
- Porter, Rick. . TV by the Numbers. 2016-08-24 [2017-02-23].
- Porter, Rick. . TV by the Numbers. 2016-06-27 [2017-02-23].
- Porter, Rick. . TV by the Numbers. 2016-07-05 [2017-02-23].
- Porter, Rick. . TV by the Numbers. 2016-07-11 [2017-02-23].
- Porter, Rick. . TV by the Numbers. 2016-07-25 [2017-02-23].
- Porter, Rick. . TV by the Numbers. 2016-08-01 [2017-02-23].
- Porter, Rick. . TV by the Numbers. 2016-08-29 [2017-02-23].
- Porter, Rick. . TV by the Numbers. 2018-03-15 [2018-03-15].
- Porter, Rick. . TV by the Numbers. 2018-03-22 [2018-03-22].
- Porter, Rick. . TV by the Numbers. 2018-03-29 [2018-03-29].
- Metcalf, Mitch. . ShowBuzzDaily. 2018-03-20 [2018-03-20]. (原始内容存档于2018-03-21).
- Porter, Rick. . TV by the Numbers. 2018-04-11 [2018-04-11].
- Porter, Rick. . TV by the Numbers. 2018-04-19 [2018-04-19]. (原始内容存档于2018-05-02).
- Porter, Rick. . TV by the Numbers. 2018-04-26 [2018-04-26]. (原始内容存档于2018-05-02).
- Porter, Rick. . TV by the Numbers. 2018-05-10 [2018-05-10]. (原始内容存档于2018-05-10).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.