豆豆先生 (動畫)

豆豆先生 (動畫電視劇系列)（英語：）是一部由老虎電視公司、Richard Purdum Productions、Varga Holdings和鮮於娛樂（前三季）聯合製作的英國電視動畫影集。該動畫是基於李察·寇蒂斯和羅溫·艾金森在1990-1995年製作的同名英國真人電視情景喜劇；該系列於2001年2月正式宣布，此後不久便首映。

豆豆先生
类型喜劇
原作豆豆先生, 李察·寇蒂斯與路雲·雅堅遜
配音
  • 路雲·雅堅遜
  • Sally Grace
  • Matilda Ziegler
  • Sophie-Louise Dana
  • Jon Glover
国家／地区 英國
语言英語
系列数5
集数130
每集长度11–12分钟
作曲Howard Goodall
制作
人
  • Claudia Lloyd (Season 1–3)
  • Tom Beattie (Season 4)
执行
  • Rowan Atkinson
  • Katherine Senior
  • Peter Bennett-Jones (Season 1–3)
  • Christopher Skala (Season 4)
  • Mark Edwards (Season 1–3)
  • Thomas Ernst (Season 1–3)
  • Graham Silcock (Season 4)
  • Luke Robinson (Season 4)
制作公司
  • Tiger Aspect Productions
  • Varga Holdings[1] (Season 1–3)
  • Richard Purdum Productions (Season 1–3)
发行公司
  • Fremantle International Distribution (2002–2004)
  • Endemol Worldwide Distribution (2015–present)
播映
首播频道 ITV
Fox Kids/Jetix, K2, Frisbee, Disney XD, Disney Channel, Boomerang, Boing, Italia1
图像制式16:9
4:3
声音制式Dolby Surround
播出日期Original series:
2002年1月5日 (2002-01-05) –
2004年6月2日 (2004-06-02)
Revived series:
2015年2月16日 (2015-02-16)－至今[2]
相关节目
相关节目豆豆先生

翻譯

在台灣的卡通頻道中，在新版裡的豆豆先生的泰迪熊玩偶的名子，被改名為巴蒂(Buddy)，在重播階段時，更是用英文字幕而非中文，若無用原音收看，第一次接觸的觀眾皆會被混淆，而豆豆的泰迪熊玩偶，不管是舊版還是新版，一直以來都是名為泰迪(Teddy)。

參考資料
  1. . 19 May 2008 [19 May 2008]. （原始内容存档于2018-10-03）.
  2. Yeung, Peter. . The Telegraph UK. 21 January 2015 [8 February 2015]. （原始内容存档于2015-08-20）.

外部連結
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.