貝茲旅館 (第一季)
《貝茲旅館》（英語：）第一季於2013年3月18日首播，2013年5月20日結束。本季由10集組成，於星期一下午10時ET/PT在A&E上播放。本劇被稱為1960年電影《觸目驚心》的當代前傳，講述在希治閣電影中發生的事件之前的諾曼·貝茲和他母親諾瑪的生活。本劇發生在俄勒岡州白松灣（White Pine Bay）的虛構城鎮裏。
| 《貝茲旅館》第一季 | |
|---|---|
 第一季海報 | |
| 国家／地区 | 美國 |
| 集数 | 10 |
| 播映 | |
| 首播频道 | A&E |
| 播出日期 | 2013年3月18日－5月20日 |
本季得到來自電視評論家的正面評價。《貝茲旅館》於第一季第三集播出後獲得續訂第二季。韋娜·法米加憑她飾演諾瑪·貝茲獲得特別讚揚，她贏得2013年土星獎最佳電視劇女主角，以及被提名2013年黃金時段艾美獎最佳戲劇類劇集女主角、2013年電視評論家選擇獎最佳戲劇類女演員和2013年電視評論家協會獎戲劇類個人成就獎。2013年9月17日發售第一季的藍光光碟和DVD。
角色與卡司
常設角色
客串角色
- W·厄爾·布朗 飾演 基斯·桑瑪斯
- 蘿拉·吉爾克萊斯特 飾演 蕾貝卡·克雷格
- 班·寇頓 飾演 丹尼
集數
| 總集數 | 集數 （季） | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 美國收視人數 （百萬） | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 先夢而後死 First You Dream, Then You Die | 塔克·蓋茲 | 故事：卡爾頓·庫斯、凱莉·艾琳 及 安東尼·西普里亞諾 劇本： 凱莉·艾琳 及 安東尼·西普里亞諾 | 2013年3月18日 | 3.04[1] | |
| 寡婦諾瑪·露意絲·貝茲和她的17歲兒子諾曼從亞利桑那州搬到了俄勒岡州白松灣：一個在諾曼的父親山姆的突然死亡後諾瑪買下一家旅館的所在地。諾瑪決心重新營運旅館並嘗試開始一個新的生活。諾曼在新學校的第一天與當地受歡迎的女孩布萊德莉·馬汀當了朋友，而布萊德莉當晚帶他與她那群外向的朋友們出去。諾曼也認識了他的進階英文老師華森老師。當諾曼在晚上與布萊德莉一同出遊時，喝醉的前任旅主人基斯·桑瑪斯闖入了房子並強暴了諾瑪，諾曼回到家後敲暈了他，而諾瑪則是將他刺死，兩人在港灣裡丟棄了屍體。當晚，諾瑪與諾曼見到了出現在旅館並不知為何而要求看看旅館的亞歷克斯·羅密歐警長以及札克·薛爾比副警長。諾曼在旅館4號房中找到了一本充滿女性遭到折磨圖樣的素描簿，而相似的，在某處而一個女人被上銬並被拖行，暗示這個鎮上有著更為兇殘的存在。諾瑪將旅館重新命名為貝茲旅館。 | |||||||
| 2 | 2 | 妳挑了個不錯的小鎮，諾瑪 Nice Town You Picked, Norma... | 塔克·蓋茲 | 凱莉·艾琳 | 2013年3月25日 | 2.84[2] | |
| 貝茲一家的氣氛因為諾瑪的另一個兇惡且充滿麻煩的兒子迪倫·馬賽來到白松灣定居時開始緊張。諾曼與布萊德莉目睹了布萊德莉的父親在一場車禍中被嚴重燒傷。諾曼與他罹患纖維性囊腫的女同學艾瑪·戴寇迪一起調查素描簿中的謎團。薛爾比副警長暗示諾瑪整個城鎮的經濟來源來自不法收入，整個鎮議會與警方也有巨大的陰謀。諾瑪在小鎮中心發現一具被倒吊並焚燒的屍體，目睹了小鎮居民執行「正義」而展開的私刑。艾瑪與諾曼兩人不小心發現了一大片大麻田並被兩個持槍男子追殺，僥倖逃過一劫。 | |||||||
| 3 | 3 | 諾曼怎麼了 What's Wrong with Norman | 保羅·A·愛德華 | 傑夫·瓦德洛 | 2013年4月1日 | 2.82[3] | |
| 諾曼在學校昏倒並被送醫，當諾瑪被問到諾曼是否曾有這種情況發生時，而她否認。 迪倫找到了一份與新搭檔伊森一同看守大麻田的工作。諾瑪幫諾曼辦理出院後，諾曼告訴她說他保留著在警察開始搜索後失蹤的桑瑪斯的腰帶。迪倫希望諾曼多出去，不要被諾瑪控制。另一方面，薛爾比副警長對諾瑪揭露他在羅密歐警長不注意時帶走了桑瑪斯的腰帶，因為他希望能從警方對桑瑪斯的失蹤保護諾瑪以免她被調查，之後兩人互相親吻。諾曼看到了母親的幻覺要求他把腰帶拿回來，所以他闖入薛爾比的家，沒找到皮帶，反而找到其中一個在素描簿上出現過，被囚禁在地下室的女人。 | |||||||
| 4 | 4 | 相信我 Trust Me | 約翰·倫克 | 凱莉·艾琳 | 2013年4月8日 | 2.30[4] | |
| 迪伦发现诺曼闯入谢尔比家，他故意引开薛尔比为弟弟逃跑拖延时间。诺玛再次和薛尔比偷情，他们二人被迪伦撞见。诺曼将发现漫画和女囚的事告诉母亲，诺瑪却认为儿子产生了幻觉。警方捞到了基斯断裂的手臂，诺玛被带到警局协助调查。害怕的诺曼将事实真相告诉了迪伦，迪伦答应帮他营救被囚女孩。在迪伦的鼓励下，诺曼跑到布莱德莉家和她约会，二人发生了关系。 | |||||||
| 5 | 5 | 海景 Ocean View | David Straiton | 傑夫·瓦德洛 | 2013年4月15日 | 2.66[5] | |
| 诺玛因涉嫌谋杀基斯被警方逮捕，诺曼只得抵押旅馆地契将母亲保释出来。迪伦劝诺曼离开母亲和自己居住，他为此向好友伊森借钱租房。伊森将自己的私房钱借给迪伦，他却不幸被旧识枪伤。迪伦将重伤的伊森送往医院，回来的路上他开车撞向打伤伊森的人。薛尔比为了帮诺玛脱罪，他盗取了基斯案的纤维物证。艾玛推测出被囚女孩的关押地，她和诺曼在基斯的船上竟然找到了那名亚裔女孩。 | |||||||
| 6 | 6 | 真相 The Truth | 塔克·蓋茲 | 卡爾頓·庫斯 及 凱莉·艾琳 | 2013年4月22日 | 2.93[6] | |
| 当着诺玛的面，亚裔女孩阿嬌指认是薛尔比将自己关押。迪伦将伊森的遭遇告诉上司吉尔，吉尔命迪伦毁掉了伊森的车，又为他找来新的搭档雷默。迪伦料到船上可能藏有腰带，他和诺曼再次回去果然找到腰带并将其扔入海里。薛尔比找诺玛亲热，他无意间发现了亚裔女孩。得知自己罪行暴露，薛尔比挟持诺玛母子三人。枪战中迪伦打死了谢尔比，感恩的诺玛将诺曼父亲死亡真相告诉迪伦。 | |||||||
| 7 | 7 | 九號房的男人 The Man in Number 9 | S. J. Clarkson | 凱莉·艾琳 | 2013年4月29日 | 2.99[7] | |
| 出人意料，羅密歐警长竟然没有难为诺玛母子三人，事情告一段落。貝茲旅馆开张在即，诺玛在小镇推销旅馆的宣传册，但旅馆却因接连发生命案而声誉受损。一名叫杰克的陌生男人入住旅馆，他声称是旅馆前主人的常客，诺玛为此接下首单生意。艾玛来找诺曼遭到拒绝，她将诺曼和布莱德莉的事告诉诺玛。心系爱人的诺曼上门向布莱德莉表白，他却惨遭拒绝。 | |||||||
| 8 | 8 | 男孩與愛犬 A Boy and His Dog | 艾德·比安奇 | Bill Balas | 2013年5月6日 | 2.71[8] | |
| 镇里准备修建的新路会绕开旅馆，担心旅馆没生意的诺玛请羅密歐帮忙，她却遭到羅密歐的警告。情绪不稳定的诺曼未经允许离开学校，校长和華森老師建议诺玛带儿子去看心理医生。杰克行踪诡异，诺玛暗中跟踪他却被其发现。迪伦受命接来修剪大麻的一帮人，并带着他们入住贝茲旅馆。诺玛的床上突然出现死人，她认为是被其赶走的杰克所为。 | |||||||
| 9 | 9 | 房產縮水 Underwater | 塔克·蓋茲 | 卡爾頓·庫斯 及 凱莉·艾琳 | 2013年5月13日 | 2.48[9] | |
| 诺玛决定卖掉旅馆和住宅，和孩子另寻住处。诺曼梦见自己溺死了布莱德莉，他被吓醒。艾玛帮诺玛管理起旅馆，她却惨遭戏弄误食了含有大麻的蛋糕。诺玛收到陌生人送来的鲜花，她认为是杰克所为，但没有线索，羅密歐警长也无法破案。華森老师鼓励诺曼将自己写的文章发表，诺曼决定留下来，他为此和母亲发生激烈争执。杰克突然出现在诺玛车里，他持刀威胁诺玛交出薛尔比的贓款。 | |||||||
| 10 | 10 | 深夜 Midnight | 塔克·蓋茲 | 卡爾頓·庫斯 及 凱莉·艾琳 | 2013年5月20日 | 2.70[10] | |
| 诺玛将被杰克威胁的事告诉羅密歐，羅密歐答应保护诺玛母子平安。诺曼邀请艾玛参加冬季舞会，艾玛欣然答应。羅密歐找到基斯的姐姐瑪姬了解情况，他得知杰克的真实身份。迪伦借枪给诺玛，他教诺玛射击防身。诺玛料到此次交易性命堪忧，她向诺曼坦露自己悲苦的往事。理查在舞会上教训诺曼，并命其远离布莱德莉。羅密歐赶到交易地点並杀掉杰克。華森载着诺曼到自己家清洗伤口，她趁机色诱诺曼… | |||||||
參考資料
- Bibel, Sara. . TV by the Numbers. March 19, 2013.
- Bibel, Sara. . TV by the Numbers. March 26, 2013.
- Bibel, Sara. . TV by the Numbers. April 2, 2013.
- Kondolojy, Amanda. . TV by the Numbers. April 9, 2013.
- Bibel, Sara. . TV by the Numbers. April 16, 2013.
- Kondolojy, Amanda. . TV by the Numbers. April 23, 2013.
- Bibel, Sara. . TV by the Numbers. April 30, 2013.
- Kondolojy, Amanda. . TV by the Numbers. May 7, 2013.
- Kondolojy, Amanda. . TV by the Numbers. May 14, 2013.
- Bibel, Sara. . TV by the Numbers. May 21, 2013.
外部連結
- 官方网站
- 互联网电影数据库（IMDb）上《貝茲旅館》的资料（英文）
- 在TV.com了解《Bates Motel》
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.