1934年國際足協世界盃外圍賽

**1934年國際足協世界盃外圍賽**
賽事資料
參賽隊數	32（來自 3 個大洲）
賽事統計
比賽場數	26 場
總入球數	139 球（每場 5.35 球）
	Isidro Lángara; Mario López; Dionisio Mejía; (7 goals each)

1934年國際足協世界盃外圍賽是國際足協世界盃第一次進行外圍賽，而第一次舉辦的1930年世界盃則沒有進行外圍賽（由FIFA邀請參賽隊伍）。這屆世界杯共有 32 隊國家隊想參加，因此足總決定舉辦外圍賽（或稱資格賽），將參加決賽圈的隊伍減至 16 隊。即使是貴為主辦國的義大利，也須參加外圍賽以便晉級。（史上唯一一次主辦國須參加外圍賽並晉級，也是僅有的兩次主辦國參加外圍賽之一[1]），而衛冕軍烏拉圭則拒絕參賽，因為他們想藉此抗議多數歐洲球隊拒絕參加上屆在烏拉圭舉辦的足球賽。

32 隊由地理位置被畫分為12組，如下：

第1–8組 - 歐洲： 12個參賽名額，由 21 隊競爭。
第9–11組 - 美洲： 3個參賽名額，由 8 隊競爭。
第12組 - 非洲及亞洲： 1個參賽名額，由 3 隊競爭（包含土耳其隊）。

總共有 27 隊比了至少 1 場以上的比賽。共進行了 27 場資格賽，射入 141 球（平均一場 5.22 球）。

下表列出外圍賽的日期與結果。

進行方式

12組有以下不同的進行方式:

第1組有3個隊伍。每個隊伍將和其他隊伍各碰面一次。第一名將可晉級。
第2、3、5組各有2個隊伍。2隊將在各自的主場各踢一場。勝者將可晉級。
第4組有3個隊伍。每個隊伍將和其他隊伍各碰面2次。前2名將可晉級。
第6、7、8組各有3個隊伍。每個隊伍將和其他隊伍各碰面一次。前2名將可晉級。
第9、10組各有2個隊伍。勝者將可晉級。
第11組有4個隊伍。共有三輪賽事進行：
- 第1輪：海地將在自家球場和古巴進行3場賽事。勝者將可晉級第2輪。
- 第2輪：墨西哥將在自家球場和第1輪的勝者進行3場賽事。勝者將可晉級最終輪。
- 最終輪：美國將在第3國球場來迎戰第2輪勝隊。勝者將可晉級。
第12組有三個隊伍。在土耳其退賽後，剩餘兩隊將在各自的主場各踢一場。勝者將可晉級。

第1組

排名	隊伍	積分	已賽	勝	敗	進球	失球	均進球
1	瑞典	4	2	2	0	8	2	4.00
2	立陶宛	0	1	0	1	0	2	0.00
3	爱沙尼亚	0	1	0	1	2	6	0.33

1933年6月11日	瑞典	6 – 2	爱沙尼亚	瑞典斯德哥爾摩
	克隆 7' L.邦克 10' 艾力克森 13' 70' T.邦克 43' 安德森 79'（十二碼）	(細節)	卡斯 47' 庫雷馬阿 61'	球場：斯德哥爾摩奧林匹克體育場入場人數：8,123人：瑞達·蘭德斯-強翰生（挪威）

1933年6月29日	立陶宛	0 – 2	瑞典	立陶宛考那斯
		(細節)	翰生 55', 65'	球場：考那斯體育場入場人數：6,000人：奧格斯特·希爾伯（愛沙尼亞）

愛沙尼亞和立陶宛之戰未打，因為就算其中一隊贏了也無法晉級。

瑞典晉級。

第2組

排名	隊伍	積分	已賽	勝	和	敗	進球	失球	均進球
1	西班牙	4	2	2	0	0	11	1	11.0
2	葡萄牙	0	2	0	0	2	1	11	0.09

1934年3月11日	西班牙	9 – 0	葡萄牙	西班牙馬德里
	岡薩雷茲 3' 蘭戈拉 13', 14'（十二碼）, 46', 71', 85' 雷圭洛 65', 70' 凡托爾拉 68'	(細節)		球場：火龍足球場入場人數：50,000人：拉斐爾·范·普雷格（比利時籍）

1934年3月18日	葡萄牙	1 – 2	西班牙	葡萄牙里斯本
	西爾瓦 10'	(細節)	蘭戈拉 12', 25'	球場：盧米亞爾體育場入場人數：35,000人：拉斐爾·范·普雷格（比利時籍）

西班牙晉級。

第3組

排名	隊伍	積分	已賽	勝	和	敗	進球	失球	均進球
1	義大利	2	1	1	0	0	4	0	4.00
2	希臘	0	1	0	0	1	0	4	0.00

1934年3月25日	義大利	4 – 0	希臘	義大利米蘭
	古爾里西 40' 梅雅札 44', 71' 費拉里 69'	(細節)		球場：聖西羅球場入場人數：20,000人：雷內·莫瑟特（瑞士籍）

義大利晉級，因為希臘在第一場賽事結束後退出。

第4組

排名	隊伍	積分	已賽	勝	敗	進球	失球	均進球
1	匈牙利	4	2	2	0	8	2	4.00
2	奥地利	2	1	1	0	6	1	6.00
3	保加利亚	0	3	0	3	3	14	0.21

1934年3月25日	保加利亚	1 – 4	匈牙利	保加利亞索菲亞
	擺庫謝夫 27'	(細節)	薩羅西 29' 斯札柏 61'（）托爾蒂 88' 馬科斯 89'	球場：A.S. 23球場入場人數：10,000人：丹尼斯·西方杜（羅馬尼亞籍）

1934年4月25日	奥地利	6 – 1	保加利亚	奧地利維也納
	霍爾瓦斯 19', 22', 33' 齊謝克 59' 維特爾 62' 辛德拉爾 67'	(細節)	洛札諾夫 66'	球場：柏達球場入場人數：25,000人：伏藍堤謝克·瑟那爾（捷克斯洛伐克籍）

1934年4月29日	匈牙利	4 – 1	保加利亚	匈牙利布達佩斯
	斯札柏 9', 58' 索爾蒂 60', 73'	(細節)	圖多洛夫 61'	球場：匈牙利人球場入場人數：10,000人：翰斯·福蘭克斯坦（奧地利籍）

保加利亞退出，且其它比賽皆因匈牙利和奧地利已是前兩名而未舉辦。

匈牙利和奧地利晉級。

第5組

排名	隊伍	積分	已賽	勝	和	敗	進球	失球	均進球
1	捷克斯洛伐克	4	2	2	0	0	4	1	4.00
2	波蘭	0	2	0	0	2	1	4	0.25

1933年10月15日	波蘭	1 – 2	捷克斯洛伐克	波蘭華沙
	馬提那 52'（pen）	(細節)	西爾尼 37' 佩切爾 78'	球場：萊格利運動場入場人數：18,000人：丹尼斯·西方杜（羅馬尼亞籍）

	捷克斯洛伐克	2 – 0 (w/o)	波蘭
			退出[2]

捷克斯洛伐克晉級。

第6組

排名	隊伍	積分	已賽	勝	和	敗	進球	失球	均進球
1	瑞士	3	2	1	1	0	4	2	2.00
2	羅馬尼亞	2	2	1	0	1	2	3	0.67
3	南斯拉夫	1	2	0	1	1	3	4	0.75

1933年9月24日	南斯拉夫	2 – 2	瑞士	南斯拉夫貝爾格勒
	克拉依奇 50' 馬揚諾維奇 61'	(細節)	佛雷格李奧 76' 賈基 80'	球場：BSK運動場入場人數：17,000人：阿洛意斯·貝爾內克（奧地利籍）

1933年10月29日	瑞士	2 – 0	羅馬尼亞	瑞士伯恩
	霍西斯垂瑟爾 75' 胡夫斯密德 80'（）	(細節)		球場：溫克多夫體育場入場人數：15,000人：翰斯·波克曼（荷蘭籍）

由於羅馬尼亞派出了不合格的球員，所以足總立刻宣判瑞士以2比0獲勝。

1934年4月29日	羅馬尼亞	2 – 1	南斯拉夫	羅馬尼亞布加勒斯特
	斯瓦特茲 38' 多貝 74'	(細節)	克拉依奇 71'	球場：ONEF運動場入場人數：20,000 ：約翰·朗真努斯（比利時籍）

瑞士和羅馬尼亞晉級。

第7組

排名	隊伍	積分	已賽	勝	和	敗	進球	失球	均進球
1	荷蘭	4	2	2	0	0	9	4	2.25
2	比利時	1	2	0	1	1	6	8	0.75
3	愛爾蘭	1	2	0	1	1	6	9	0.67

1934年2月25日	愛爾蘭	4 – 4	比利時	愛爾蘭自由邦都柏林
	摩爾 27', 48', 59', 75'	(細節)	卡培爾勒 13' S.范·登·埃因德 25' F.范·登·埃因德 47', 62'	球場：達來芒特公園入場人數：35,000人：湯瑪斯·克雷衛（英格蘭籍）

1934年4月8日	荷蘭	5 – 2	愛爾蘭	荷蘭阿姆斯特丹
	斯密特 41', 85' 巴克回斯 67', 78' 凡特 83'	(細節)	斯奎爾斯 44' 摩爾 57'	球場：奧林匹斯克運動場入場人數：38,000人：奧托·歐爾森（瑞典籍）

1934年4月29日	比利時	2 – 4	荷蘭	比利時安特衛普
	格里芒普雷茲 51' 沃爾胡夫 71'	(細節)	斯密特 60' 巴克回斯 62', 84' 凡特 64'	球場：布斯耳運動場入場人數：42,000人：史坦利·勞斯（英格蘭籍）

荷蘭和比利時晉級（比利時因均進球高於愛爾蘭而晉級）。

第8組

排名	隊伍	積分	已賽	勝	敗	進球	失球	均進球
1	德國	2	1	1	0	9	1	9.00
2	法國	2	1	1	0	6	1	6.00
3	卢森堡	0	2	0	2	2	15	0.13

1934年3月11日	卢森堡	1 – 9	德國	盧森堡盧森堡市
	孟格爾 27'	(細節)	拉塞爾恩堡 3', 36', 56', 90' 威格歐德 12' 阿爾柏雷謝特 25' 霍亨曼 30', 51', 53'	球場：市區足球場入場人數：14,500人：詹·德·沃夫（荷蘭籍）

1934年4月15日	卢森堡	1 – 6	法國	盧森堡盧森堡市
	斯比歇爾 46'	(細節)	阿斯通 3' 尼可拉斯 26', 67', 84', 89'（）利柏萊緹 80'	球場：市區足球場入場人數：18,000人：馬克·馬可夫克魯耶爾（土耳其籍）

德法之戰並未開踢，因為兩隊已確定前兩名。

德國和法國晉級。

第9組

排名	隊伍	積分	已賽	勝	和	敗	進球	失球	均進球
1	巴西	晉級
—	秘魯	棄權

由於秘魯棄權，所以巴西自動晉級。

第10組

排名	隊伍	積分	已賽	勝	和	敗	進球	失球	均進球
1	阿根廷	晉級
—	智利	棄權

由於智利棄權，所以阿根廷自動晉級。

第11組

第1輪

排名	隊伍	積分	已賽	勝	和	敗	進球	失球	均進球
1	古巴	5	3	2	1	0	10	2	5.00
2	海地	1	3	0	1	2	2	10	0.20

1934年1月28日	海地	1 – 3	古巴	海地太子港
	聖佛特 85'（）		羅培茲 20'（）索克羅 61' 馬丁尼茲 64'	球場：勒康特運動場入場人數：6,000人：約翰·威廉斯（美國籍）

1934年2月1日	海地	1 – 1	古巴	海地太子港
	聖佛特 25'（）		López 85'	球場：勒康特運動場入場人數：6,000人：約翰·威廉斯（美國籍）

1934年2月4日	海地	0 – 6	古巴	海地太子港
			H.索克羅羅培茲 F.索克羅費雷爾索托	球場：勒康特運動場入場人數：5,000人：約翰·威廉斯（美國籍）

古巴晉級第2輪。

第2輪

排名	隊伍	積分	已賽	勝	和	敗	進球	失球	均進球
1	墨西哥	6	3	3	0	0	12	4	6.00
2	古巴	0	3	0	0	3	4	12	2.00

1934年3月4日	墨西哥	3 – 2	古巴	Mexico City, Mexico
	Mejía 12', 14', 16'		López 40', 63'	球場：Parque Necaxa 入場人數：20,000 ：Edward Donaghy (United States)

1934年3月11日	墨西哥	5 – 1	古巴	Mexico City, Mexico
	Sota 24' Mejía 31', 40', 79' Rosas 72'		López 15'	球場：Parque Necaxa 入場人數：22,000 ：Edward Donaghy (United States)

1934年3月18日	墨西哥	4 – 1	古巴	Mexico City, Mexico
	Alonso 32', 85' Ruvalcaba 41' Marcos 60'			球場：Parque Necaxa 入場人數：10,000 ：Edward Donaghy (United States)

墨西哥晉級最終輪。

最終輪

排名	隊伍	積分	已賽	勝	和	敗	進球	失球	均進球
1	美國	2	1	1	0	0	4	2	2.00
2	墨西哥	0	1	0	0	1	2	4	0.50

1934年5月24日	美國	4 – 2	墨西哥	義大利羅馬
	多奈利 28', 32', 74', 87'		阿隆索 23' 米耶阿 75'	球場：法西斯黨國家足球場入場人數：10,000人：優梭夫·馬哈默德（埃及籍）

美國晉級。

第12組

巴勒斯坦足球隊是由犹太人和英國人組成，而非阿拉伯人。[3]. 国际足联在提到20世纪30年代的巴勒斯坦授权小组时说，“现代巴勒斯坦，一个阿拉伯国家，与来自巴勒斯坦的犹太代表团（当时是英国授权的）没有关系”，并且“巴勒斯坦在2002年国际金融机构成立前第一次进入资格赛。”韩国/日本足总世界杯（TM）。在20世纪30年代参加过以往比赛的“巴勒斯坦”实际上是今天以色列队的先驱者，因此与现代巴勒斯坦的国家队没有任何关系。"[4]

排名	隊伍	積分	已賽	勝	和	敗	進球	失球	均進球
1	埃及	4	2	2	0	0	11	2	5.50
2	英屬巴勒斯坦託管地	0	2	0	0	2	2	11	0.18
—	土耳其	退賽

1934年3月16日	埃及	7 – 1	英屬巴勒斯坦託管地	Cairo, Egypt
	El-Tetsh Taha Latif		Nudelmann

1934年4月6日	英屬巴勒斯坦託管地	1 – 4	埃及	Jerusalem, 巴勒斯坦
	Suknik 70'		El-Tetsh Latif Fawzi	球場：Tamarim Field 入場人數：10,000 ：Frederick Goodsby (England)

埃及晉級。

出線隊伍

Qualifying countries

隊伍	出線次數	參賽次數	上次晉級
阿根廷	2nd	2	1930
奥地利	1st	1	–
比利時	2nd	2	1930
巴西	2nd	2	1930
捷克斯洛伐克	1st	1	–
埃及	1st	1	–
法國	2nd	2	1930
德國	1st	1	–
匈牙利	1st	1	–
義大利	1st	1	–
荷蘭	1st	1	–
羅馬尼亞	2nd	2	1930
西班牙	1st	1	–
瑞典	1st	1	–
瑞士	1st	1	–
美國	2nd	2	1930

射手榜

7 球

Mario López
Dionisio Mejía
Isidro Lángara

5 球

Mahmoud Mokhtar El-Tetsh
Paddy Moore

4 球

Jean Nicolas
Josef Rasselnberg
Bep Bakhuys
Aldo Donelli

3 球

Johann Horvath
Mohamed Latif

Karl Hohmann
Gábor P. Szabó

Manuel Alonso
Kick Smit

2 球

François Vanden Eynde
Héctor Socorro
Mostafa Taha
Robert St. Fort

József Solti
Giuseppe Meazza
Leen Vente
Ștefan Dobay

Luis Regueiro
Bertil Ericsson
Knut Hansson
Vladimir Kragić

1 球

Matthias Sindelar
Rudolf Viertl
Karl Zischek
Jean Capelle
Stan Vanden Eynde
Laurent Grimmonprez
Bernard Voorhoof
Dimitar Baikushev
Mihail Lozanov
Vladimir Todorov
Enrique Ferrer
Ángel Martínez
Francisco Socorro
Salvador Soto
František Pelcner
Josef Silný
Abdulrahman Fawzi
Leonhard Kass

Richard Kuremaa
Alfred Aston
Ernest Liberati
Ernst Albrecht
Willi Wigold
Imre Markos
György Sárosi
Geza Toldi
Johnny Squires
Giovanni Ferrari
Anfilogino Guarisi
Ernest Mengel
Théophile Speicher
Avraham Nudelmann
Yohanan Sukenik
Fernando Marcos
Felipe Rosas
José Ruvalcaba

Jorge Sota
Henryk Martyna
Vítor Silva
Sándor Schwartz
Grațian Sepi
Eduardo González
Martí Ventolrà
Sven Andersson
Lennart Bunke
Torsten Bunke
Knut Kroon
Alessandro Frigerio
Erwin Hochstrasser
Ernst Hufschmid
Willy Jäggi
Blagoje Marjanović

附註

美國和墨西哥之間的比賽因為美國太慢上傳隊伍名單，而導致拖延到該屆世界杯決賽圈的前三天。因此，該場比賽在義大利舉行，好讓獲勝者能夠繼續停留於該地直到大會開始（當時的足球隊利用船隻往返美歐兩洲，而那將會花去15天的時間）。

參考

雖然南非已因主辦國身分自動晉級2010年世界盃，他們仍參加了2010年非洲資格賽。非洲足球協會利用2010年世界杯外圍賽作為2010年非洲國家杯的資格賽，因此南非須另外競賽非洲國家杯的資格。他們在第二輪的時候被淘汰出局。
FIFA宣布捷克斯洛伐克以2–0勝出因為波蘭已退賽。
. [2011-09-01]. （原始内容存档于2008-10-25）.
(PDF). FIFA. 2010 [2010-06-09]. （原始内容 (PDF)存档于2010-06-14）.

外部連結

RSSSF - 1934年外圍賽页面存档备份，存于

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] 雖然南非已因主辦國身分自動晉級2010年世界盃，他們仍參加了2010年非洲資格賽。非洲足球協會利用2010年世界杯外圍賽作為2010年非洲國家杯的資格賽，因此南非須另外競賽非洲國家杯的資格。他們在第二輪的時候被淘汰出局。

[2] FIFA宣布捷克斯洛伐克以2–0勝出因為波蘭已退賽。

[3] . [2011-09-01]. （原始内容存档于2008-10-25）.

[fifaprel-4] (PDF). FIFA. 2010 [2010-06-09]. （原始内容 (PDF)存档于2010-06-14）.